English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
ru

Отчаливать

en

Translation отчаливать into english

отчаливать
Verb
raiting
отчаливать
отчаливаю
отчаливаешь
отчаливает
отчаливаем
отчаливаете
отчаливают
отчаливал Past
Корабль начал отчаливать от берега.
The ship began to set sail from the shore.
Пароход стал отчаливать от пристани.
The steamboat started to depart from the dock.
Additional translations
embark

Definitions

отчаливать
Verb
raiting
Отходить от берега, отправляться в плавание (о судне).
Корабль начал отчаливать от пристани.
Начинать движение, отправляться (в переносном смысле).
После долгих сборов мы наконец-то начали отчаливать в путь.

Idioms and phrases

отчаливать от пристани
Корабль начал отчаливать от пристани.
to sail away from the pier
The ship started to sail away from the pier.
отчаливать рано утром
Яхта будет отчаливать рано утром.
to set sail early in the morning
The yacht will set sail early in the morning.
отчаливать медленно
Лодка начала отчаливать медленно.
to sail away slowly
The boat began to sail away slowly.
отчаливать на лодке
Они собираются отчаливать на лодке.
to set sail on a boat
They are going to set sail on a boat.
отчаливать вечером
Мы будем отчаливать вечером, чтобы успеть до заката.
to set sail in the evening
We will set sail in the evening to make it before sunset.