-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Осечься
Übersetzung von "осечься" ins Englisch
осечься
Verb
Основная форма
/ɐˈsʲet͡ɕːsʲə/
осечься
осекусь
осечёшься
осечётся
осечёмся
осечётесь
осекутся
осёкся
осеклась
осеклось
осеклись
осекшись
осекшийся
stop short
Он хотел сказать что-то важное, но осёкся.
He wanted to say something important, but stopped short.
cut oneself off
Она осеклась на полуслове, заметив его реакцию.
She cut herself off mid-sentence, noticing his reaction.
Weitere Übersetzungen
break off
Definitionen
осечься
Verb
Основная форма
/ɐˈsʲet͡ɕːsʲə/
Внезапно остановиться в речи, запнуться, потерять нить разговора.
Он осёкся на полуслове, забыв, что хотел сказать.
Прекратить какое-либо действие или движение из-за неожиданного препятствия или осознания ошибки.
Она осеклась, увидев, что дверь уже открыта.
(об оружии) Не выстрелить из-за осечки, дать осечку.
Ружьё осеклось в самый ответственный момент.
Redewendungen und Phrasen
осечься при разговоре
Он осёкся при разговоре, когда забыл слово.
to falter during conversation
He faltered during the conversation when he forgot the word.
осечься в ответе
Она осеклась в ответе на важный вопрос.
to falter in response
She faltered in response to an important question.
осечься на экзамене
Он осёкся на экзамене из-за волнения.
to falter at exam
He faltered at the exam due to nervousness.
осечься от неожиданности
Он осёкся от неожиданности, увидев её перед собой.
to falter from surprise
He faltered from surprise, seeing her in front of him.
осечься в речи
Она осеклась в своей речи, но быстро восстановилась.
to falter in speech
She faltered in her speech but quickly recovered.