-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Орден
Übersetzung von "орден" ins Englisch
орден
Substantiv
Основная форма
/órdʲɪn/
Основная форма
/órdʲɪn/
орден
ордена / Pl.
ордену
орденом
ордене
ордены Pl.
орденов Pl.
орденам Pl.
орденами Pl.
орденах Pl.
Он получил орден за заслуги перед Отечеством.
He received an order for services to the Fatherland.
Ему вручили орден за храбрость.
He was awarded a medal for bravery.
Weitere Übersetzungen
chivalric order
religious order
Definitionen
орден
Substantiv
Основная форма
/órdʲɪn/
Основная форма
/órdʲɪn/
Знак отличия, награда, вручаемая за заслуги перед государством, обществом или в какой-либо области деятельности.
Он был награждён орденом за выдающиеся достижения в науке.
Религиозное или рыцарское объединение, сообщество, имеющее свои уставы и цели.
Монахи принадлежали к древнему ордену, основанному в Средние века.
Redewendungen und Phrasen
орден почёта
Он был награждён орденом почёта за свою службу.
Order of Honor
He was awarded the Order of Honor for his service.
орден дружбы
Ей вручили орден дружбы за вклад в международные отношения.
Order of Friendship
She was awarded the Order of Friendship for her contribution to international relations.
орден славы
Ветеран получил орден славы за подвиги в войне.
Order of Glory
The veteran received the Order of Glory for his war exploits.
орден за заслуги
Ученый был удостоен ордена за заслуги в науке.
Order for Merit
The scientist was awarded the Order for Merit in Science.
орден святого георгия
Офицеру присвоен орден святого Георгия за храбрость.
Order of St. George
The officer was awarded the Order of St. George for bravery.
награждать орденом
Его наградили орденом за заслуги перед отечеством.
to award with an order
He was awarded an order for his services to the fatherland.
рыцарский орден
Он был посвящён в рыцарский орден.
knightly order
He was knighted into the knightly order.