-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Опозоренный
Übersetzung von "опозоренный" ins Englisch
опозорить
Verbопозоренный
Основная форма
ɐpɐˈzorʲɪtʲ
опозорить
опозорю
опозоришь
опозорит
опозорим
опозорите
опозорят
опозорил
опозорила
опозорило
опозорили
опозорив
опозоривший
опозоренный
Он случайно опозорил своего друга перед всеми.
He accidentally shamed his friend in front of everyone.
Он не хотел опозорить свою семью.
He did not want to disgrace his family.
Она боялась, что её могут опозорить на публике.
She was afraid that she might be humiliated in public.
опозоренный
Adjektiv
Основная форма
/əpɐˈzorʲɪnːɨj/
Основная форма
/əpɐˈzorʲɪnːɨj/
Основная форма
/əpɐˈzorʲɪnːɨj/
опозоренный m
опозоренного m / n
опозоренному m / n
опозоренным m / n / Pl.
опозоренном m / n
опозоренная f
опозоренной f
опозоренную f
опозоренное n
опозоренные Pl.
опозоренных Pl.
опозоренными Pl.
опозорен m
опозорена f
опозорено n
опозорены Pl.
более опозоренный Komp., m
самый опозоренный Super., m
Она была опозорена перед всем классом из-за своей ошибки.
She was humiliated in front of the whole class because of her mistake.
Он чувствовал себя опозоренным после того, как его поймали на лжи.
He felt shamed after being caught in a lie.
Опозоренный политик ушел в отставку после скандала.
The disgraced politician resigned after the scandal.
Definitionen
опозорить
Verb
Поставить кого-либо в положение, вызывающее стыд, позор; унизить.
Он решил опозорить своего соперника перед всеми.
Сделать что-либо, что вызывает стыд или позор для себя или других.
Она боялась опозорить свою семью своим поведением.
опозоренный
Adjektiv
Основная форма
/əpɐˈzorʲɪnːɨj/
Основная форма
/əpɐˈzorʲɪnːɨj/
Основная форма
/əpɐˈzorʲɪnːɨj/
Находящийся в состоянии стыда или унижения из-за совершённого поступка или происшествия.
После того как его поймали на лжи, он чувствовал себя опозоренным перед коллегами.
Потерявший уважение или репутацию в глазах окружающих.
Опозоренный политик пытался восстановить своё доброе имя после скандала.
Redewendungen und Phrasen
опозорить (кого-то)
Он опозорил её перед всеми.
to disgrace (someone)
He disgraced her in front of everyone.
опозорить себя
Она опозорила себя на вечеринке.
to disgrace oneself
She disgraced herself at the party.
опозорить семью
Он боялся опозорить семью своим поступком.
to disgrace the family
He was afraid to disgrace the family with his action.
опозорить репутацию
Скандал опозорил его репутацию.
to disgrace one's reputation
The scandal disgraced his reputation.
опозорить (кого-то) на публике
Она опозорила его на публике своим комментарием.
to disgrace (someone) in public
She disgraced him in public with her comment.
опозоренный человек
Опозоренный человек ушел из компании.
(a) disgraced person
The disgraced person left the company.
опозоренный репутация
Его опозоренная репутация мешала продвижению по службе.
(a) tarnished reputation
His tarnished reputation hindered his career advancement.
опозоренный герой
Опозоренный герой вернулся домой.
(a) shamed hero
The shamed hero returned home.
опозоренный враг
Опозоренный враг запросил перемирие.
(a) humiliated enemy
The humiliated enemy requested a truce.
опозоренный лидер
Опозоренный лидер сложил полномочия.
(a) dishonored leader
The dishonored leader resigned.