Опасение
Übersetzung von "опасение" ins Englisch
опасение
SubstantivОсновная форма
/ɐpɐˈsʲenʲɪje/
Основная форма
/ɐpɐˈsʲenʲɪje/
опасение
опасения / Pl.
опасению
опасением
опасении
опасений Pl.
опасениям Pl.
опасениями Pl.
опасениях Pl.
Она испытывала опасение перед предстоящим экзаменом.
She felt apprehension before the upcoming exam.
У него было опасение, что он не успеет на поезд.
He had a fear that he would not catch the train.
Опасение по поводу экономической ситуации растет.
Concern about the economic situation is growing.
Definitionen
опасение
SubstantivОсновная форма
/ɐpɐˈsʲenʲɪje/
Основная форма
/ɐpɐˈsʲenʲɪje/
Чувство тревоги, беспокойства по поводу возможной опасности или неблагоприятного исхода событий.
У него было сильное опасение, что проект не будет завершен в срок.
Предполагаемая возможность неблагоприятного исхода, вызывающая тревогу; то, чего боятся.
Наши опасения по поводу дефицита топлива подтвердились.
Redewendungen und Phrasen
выражать опасение
Он выразил опасение по поводу нового закона.
express concern
He expressed concern about the new law.
вызвать опасение
Эти факты вызвали опасение у специалистов.
raise concern
These facts raised concern among specialists.
усилить опасение
Увеличение стоимости жизни усилило опасения населения.
intensify concern
The increase in the cost of living intensified the population's concerns.
развеять опасение
Доклад помог развеять опасения общественности.
dispel concern
The report helped dispel public concerns.
опасение за будущее
Многие люди испытывают опасение за будущее своей страны.
concern for the future
Many people feel concern for the future of their country.