-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Однобокий
Übersetzung von "однобокий" ins Englisch
однобокий
Adjektiv
Основная форма
/ədnɐˈbokʲɪj/
Основная форма
/ədnɐˈbokʲɪj/
Основная форма
/ədnɐˈbokʲɪj/
однобокий m
однобокого m / n
однобокому m / n
однобоким m / n / Pl.
однобоком m / n
однобокая f
однобокой f
однобокую f
однобокою f
однобокое n
однобокие Pl.
однобоких Pl.
однобокими Pl.
однобок m
однобока f
однобоко n
однобоки Pl.
более однобокий Komp., m
наиболее однобокий Super., m
Статья оказалась однобокой и не отражала реальную ситуацию.
The article turned out to be biased and did not reflect the real situation.
Его мнение было слишком однобоким, чтобы учесть все аспекты проблемы.
His opinion was too one-sided to consider all aspects of the problem.
Definitionen
однобокий
Adjektiv
Основная форма
/ədnɐˈbokʲɪj/
Основная форма
/ədnɐˈbokʲɪj/
Основная форма
/ədnɐˈbokʲɪj/
Имеющий одну сторону более развитую или выраженную, чем другую; асимметричный.
Однобокий куст сирени вырос возле забора.
Неравномерный, односторонний, не учитывающий всех сторон или аспектов.
У него был однобокий взгляд на проблему, так как он не учёл все аспекты ситуации.
Redewendungen und Phrasen
однобокий подход
Однобокий подход к решению проблемы не привел к успеху.
one-sided approach
A one-sided approach to solving the problem did not lead to success.
однобокий взгляд
У него слишком однобокий взгляд на ситуацию.
one-sided view
He has a too one-sided view of the situation.
однобокая критика
Однобокая критика не дает полной картины.
one-sided criticism
One-sided criticism does not give a complete picture.
однобокое мнение
Его однобокое мнение не соответствует реальности.
one-sided opinion
His one-sided opinion does not correspond to reality.
однобокая политика
Однобокая политика может привести к негативным последствиям.
one-sided policy
A one-sided policy can lead to negative consequences.