-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Образный
Übersetzung von "образный" ins Englisch
образный
Adjektiv
Основная форма
/ˈobrəznɨj/
Основная форма
/ˈobrəznɨj/
Основная форма
/ˈobrəznɨj/
Основная форма
/ˈobrəznɨj/
образный m
образного m / n
образному m / n
образным m / n / Pl.
образном m / n
образная f
образной f
образную f
образное n
образные Pl.
образных Pl.
образными Pl.
образен m
образна f
образно n
образны Pl.
более образный Komp.
самый образный Super.
образною f
Его образное мышление помогло ему в написании книги.
His figurative thinking helped him in writing the book.
Образное описание сцены было очень впечатляющим.
The graphic description of the scene was very impressive.
У него был образный стиль письма, который захватывал читателей.
He had a vivid writing style that captivated readers.
Definitionen
образный
Adjektiv
Основная форма
/ˈobrəznɨj/
Основная форма
/ˈobrəznɨj/
Основная форма
/ˈobrəznɨj/
Основная форма
/ˈobrəznɨj/
Относящийся к образу, изображению; изобразительный.
Образное искусство объединяет живопись, скульптуру и графику.
Выразительный, яркий, насыщенный образами (о языке, стиле).
Его образный язык делал рассказ живым и увлекательным.
Переносный, метафорический, не буквальный.
В образном смысле, он был настоящим львом в бизнесе.
Redewendungen und Phrasen
образный язык
Писатель использовал образный язык в своём романе.
figurative language
The writer used figurative language in his novel.
образное мышление
Образное мышление помогает находить нестандартные решения.
figurative thinking
Figurative thinking helps to find non-standard solutions.
образный стиль
Художник славится своим образным стилем.
figurative style
The artist is famous for his figurative style.
образное выражение
Он использовал образное выражение, чтобы передать свои эмоции.
figurative expression
He used a figurative expression to convey his emotions.
образная речь
Его образная речь была впечатляющей.
figurative speech
His figurative speech was impressive.