-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Аллегорический
Übersetzung von "аллегорический" ins Englisch
аллегорический
Adjektiv
Основная форма
/əlʲɪɡərʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əlʲɪɡərʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əlʲɪɡərʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əlʲɪɡərʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
аллегорический m
аллегорическая f
аллегорическое n
аллегорические Pl.
более аллегорический Komp.
самый аллегорический Super.
Эта картина имеет аллегорическое значение.
This painting has an allegorical meaning.
Definitionen
аллегорический
Adjektiv
Основная форма
/əlʲɪɡərʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əlʲɪɡərʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əlʲɪɡərʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/əlʲɪɡərʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Относящийся к аллегории, выражающий что-либо в форме аллегории, иносказательный.
Аллегорический образ в произведении помог читателям глубже понять замысел автора.
Скрывающий истинный смысл под видом иносказания, символический.
Аллегорический смысл картины был понятен только тем, кто знал историю её создания.
Redewendungen und Phrasen
аллегорическая картина
В музее выставлена аллегорическая картина.
allegorical painting
An allegorical painting is exhibited in the museum.
аллегорический образ
Картина содержит множество аллегорических образов.
allegorical image
The painting contains many allegorical images.
аллегорический смысл
Его рассказ имеет аллегорический смысл.
allegorical meaning
His story has an allegorical meaning.
аллегорический сюжет
Фильм имеет сложный аллегорический сюжет.
allegorical plot
The film has a complex allegorical plot.
аллегорическое произведение
Это аллегорическое произведение о борьбе добра и зла.
allegorical work
This is an allegorical work about the battle between good and evil.