-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Оборотнический
Übersetzung von "оборотнический" ins Englisch
оборотнический
Adjektiv
Основная форма
/əbɐˈrotnʲɪt͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/əbɐˈrotnʲɪt͡ɕɪskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в контекстах фольклора, мифологии и фэнтези, степени сравнения обычно не образует.
lycanthropic
Formal and literary; refers to lycanthropy, werewolves, or beliefs about human transformation into an animal. В легенде рассказывается об оборотнических обрядах и поверьях.
The legend tells of lycanthropic rites and beliefs.
Weitere Übersetzungen
shape-shifting
Broader and less specific; used in folklore and fantasy contexts. Definitionen
оборотнический
Adjektiv
Основная форма
/əbɐˈrotnʲɪt͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/əbɐˈrotnʲɪt͡ɕɪskʲɪj/
Связанный с оборотничеством, оборотнями или представлением о превращении человека в животное.
В легенде рассказывается об оборотнических обрядах и поверьях.
Redewendungen und Phrasen
оборотническая магия
В древних легендах оборотническая магия считалась одной из самых опасных.
lycanthropic (werewolf) magic
In ancient legends, lycanthropic (werewolf) magic was considered one of the most dangerous.
оборотнический дар
Его оборотнический дар проявился впервые в полнолуние.
shapeshifting gift
His shapeshifting gift manifested for the first time during the full moon.
оборотническая природа
Он долго скрывал свою оборотническую природу от окружающих.
werewolf nature
He hid his werewolf nature from those around him for a long time.
оборотнические способности
У девочки неожиданно начали проявляться оборотнические способности.
shapeshifting abilities
The girl unexpectedly began to manifest shapeshifting abilities.
оборотнический облик
В бою он принял свой оборотнический облик.
lycanthropic form
In battle he assumed his lycanthropic form.
оборотнический ритуал
Старый оборотнический ритуал проводили только под наблюдением старейшин.
lycanthropic ritual
The old lycanthropic ritual was performed only under the supervision of the elders.
оборотнический клан
Оборотнический клан жил вдали от людей.
werewolf clan
The werewolf clan lived far from people.
оборотническая кровь
По семейным преданиям, в их роду текла оборотническая кровь.
werewolf blood
According to family legend, werewolf blood ran in their lineage.
оборотническая сущность
Внутри него проснулась оборотническая сущность.
lycanthropic entity
A lycanthropic entity awakened within him.
оборотническое заклятие
Чтобы снять проклятие, ему пришлось произнести оборотническое заклятие.
lycanthropic spell
To lift the curse, he had to utter the lycanthropic spell.
оборотническая сила
Оборотническая сила помогла ему выстоять в схватке.
lycanthropic power
The lycanthropic power helped him stand his ground in the fight.
оборотнический мир
Героиня случайно попала в оборотнический мир.
world of shapeshifters
The heroine accidentally ended up in a world of shapeshifters.