Обволакивающий
Übersetzung von "обволакивающий" ins Englisch
обволакивающий
AdjektivОсновная форма
/əbvɐˈlakʲɪvəjɪɕːɪj/
Основная форма
/əbvɐˈlakʲɪvəjɪɕːɪj/
Основная форма
/əbvɐˈlakʲɪvəjɪɕːɪj/
обволакивающий m
обволакивающего m / n
обволакивающему m / n
обволакивающим m / n / Pl.
обволакивающем m / n
обволакивающая f
обволакивающей f
обволакивающую f
обволакивающее n
обволакивающие Pl.
обволакивающих Pl.
обволакивающими Pl.
более обволакивающий Komp.
самый обволакивающий Super.
Обволакивающий аромат кофе наполнил комнату.
The enveloping aroma of coffee filled the room.
Её обволакивающий голос успокаивал всех вокруг.
Her embracing voice calmed everyone around.
Обволакивающий туман скрывал все вокруг.
The surrounding fog concealed everything around.
Definitionen
обволакивающий
AdjektivОсновная форма
/əbvɐˈlakʲɪvəjɪɕːɪj/
Основная форма
/əbvɐˈlakʲɪvəjɪɕːɪj/
Основная форма
/əbvɐˈlakʲɪvəjɪɕːɪj/
Создающий ощущение мягкости, тепла, уюта, как будто обволакивает.
Обволакивающий аромат ванили наполнил комнату, создавая атмосферу уюта.
Плавно и мягко охватывающий, обтекающий.
Обволакивающий свет лампы создавал мягкие тени на стенах.
обволакивающий
Part. Präs.Основная форма
/əbvɐˈlakʲɪvəjɪɕːɪj/
Основная форма
/əbvɐˈlakʲɪvəjɪɕːɪj/
Основная форма
/əbvɐˈlakʲɪvəjɪɕːɪj/
Осуществляющий действие обволакивать; мягко охватывающий, покрывающий со всех сторон.
Обволакивающий туман скрывал очертания домов.
Redewendungen und Phrasen
обволакивающий аромат
Обволакивающий аромат кофе наполнил комнату.
enveloping aroma
The enveloping aroma of coffee filled the room.
обволакивающее чувство
Её обволакивающее чувство заботы успокаивало меня.
enveloping feeling
Her enveloping feeling of care calmed me.
обволакивающая атмосфера
Обволакивающая атмосфера ресторана привлекала посетителей.
enveloping atmosphere
The enveloping atmosphere of the restaurant attracted visitors.
обволакивающее тепло
Обволакивающее тепло пледа согревало нас зимой.
enveloping warmth
The enveloping warmth of the blanket kept us warm in winter.
обволакивающий свет
Обволакивающий свет свечей создавал уют.
enveloping light
The enveloping light of the candles created coziness.