-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Нокаут
Übersetzung von "нокаут" ins Englisch
нокаут
Substantiv
Основная форма
/nɐˈkaʊt/
Основная форма
/nɐˈkaʊt/
нокаут
нокаута
нокауту
нокаутом
нокауте
нокауты Pl.
нокаутов Pl.
нокаутам Pl.
нокаутами Pl.
нокаутах Pl.
Спортивный термин; заимств. из англ. knockout
Боксер одержал победу нокаутом в третьем раунде.
The boxer won by knockout in the third round.
Definitionen
нокаут
Substantiv
Основная форма
/nɐˈkaʊt/
Основная форма
/nɐˈkaʊt/
Состояние, при котором боксёр или другой спортсмен не может продолжать бой из-за потери сознания или неспособности встать на ноги после удара.
Бой закончился нокаутом во втором раунде, когда один из боксёров не смог подняться после мощного удара.
Сильный удар, приведший к состоянию, при котором соперник не может продолжать бой.
Точный нокаут в челюсть отправил противника на настил ринга.
перен. Полное, сокрушительное поражение или успех.
Разоблачительные факты стали нокаутом для его политических оппонентов.
Redewendungen und Phrasen
чистый нокаут
Бой закончился чистым нокаутом.
clean knockout
The fight ended with a clean knockout.
технический нокаут
Бой был остановлен из-за технического нокаута.
technical knockout
The fight was stopped due to a technical knockout.
нокаут удара
Его нокаут удара был сокрушительным.
knockout punch
His knockout punch was devastating.
состояние нокаута
Он пришел в сознание после состояния нокаута.
state of knockout
He regained consciousness after a state of knockout.
неожиданный нокаут
Неожиданный нокаут шокировал всех зрителей.
unexpected knockout
The unexpected knockout shocked all the spectators.