-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Нестерильный
Übersetzung von "нестерильный" ins Englisch
нестерильный
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪstʲɪˈrʲilʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪstʲɪˈrʲilʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪstʲɪˈrʲilʲnɨj/
Обычно употребляется о предметах, помещениях, материалах и средах; чаще в медицинском и техническом контекстах.
non-sterile
Medical and technical use; describes something that has not been sterilized or is no longer sterile. Нестерильные инструменты нельзя использовать в операционной.
Non-sterile instruments cannot be used in the operating room.
Weitere Übersetzungen
unsterile
Less common synonym of non-sterile; used mainly in medical and technical contexts. Definitionen
нестерильный
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪstʲɪˈrʲilʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪstʲɪˈrʲilʲnɨj/
Основная форма
/nʲɪstʲɪˈrʲilʲnɨj/
Не являющийся стерильным; не прошедший стерилизацию или утративший стерильность.
Нестерильные инструменты нельзя использовать в операционной.
Redewendungen und Phrasen
нестерильный инструмент
Использовать нестерильный инструмент при операции нельзя.
non-sterile instrument
You must not use a non-sterile instrument during surgery.
нестерильные условия
Процедуру нельзя проводить в нестерильных условиях.
non-sterile conditions
The procedure cannot be performed in non-sterile conditions.
нестерильная среда
В нестерильной среде бактерии быстро размножаются.
non-sterile environment
In a non-sterile environment, bacteria multiply quickly.
нестерильная поверхность
Нестерильная поверхность может стать источником инфекции.
non-sterile surface
A non-sterile surface can become a source of infection.
нестерильное помещение
Перевязку лучше делать не в нестерильном помещении.
non-sterile room
It's better not to perform the dressing change in a non-sterile room.
нестерильные перчатки
Для хирургии нужны стерильные, а не нестерильные перчатки.
non-sterile gloves
For surgery you need sterile, not non-sterile gloves.
нестерильный бинт
На рану нельзя накладывать нестерильный бинт.
non-sterile bandage
You must not apply a non-sterile bandage to a wound.
нестерильная повязка
Не используйте нестерильную повязку для открытой раны.
non-sterile dressing
Do not use a non-sterile dressing on an open wound.
нестерильный материал
Для этой процедуры требуется только нестерильный материал допустим.
non-sterile material
For this procedure, only non-sterile material is acceptable.
нестерильный шприц
Нестерильный шприц использовать опасно.
non-sterile syringe
Using a non-sterile syringe is dangerous.
нестерильная упаковка
Препарат нельзя применять, если упаковка оказалась нестерильной.
non-sterile packaging
The product must not be used if the packaging is non-sterile.
нестерильный катетер
Нестерильный катетер может вызвать осложнения.
non-sterile catheter
A non-sterile catheter can cause complications.