Нердовский
Übersetzung von "нердовский" ins Englisch
нердовский
AdjektivОсновная форма
/nʲɪrˈdofskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪrˈdofskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪrˈdofskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪrˈdofskʲɪj/
Разговорное, сленговое; обычно употребляется как оценочное прилагательное.
Informal; describing a person, style, joke, or habit associated with nerds or with science, technology, and computers.
Его нердовский юмор не все сразу поняли.
Not everyone immediately understood his nerdy humor.
Definitionen
нердовский
AdjektivОсновная форма
/nʲɪrˈdofskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪrˈdofskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪrˈdofskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪrˈdofskʲɪj/
Свойственный нерду; характерный для человека, увлечённого наукой, техникой, компьютерами и т. п.
Его нердовский юмор не все сразу поняли.
Относящийся к нерду или к субкультуре нердов.
В статье подробно разбирается нердовский стиль одежды.
Redewendungen und Phrasen
нердовский стиль
Ему нравится нердовский стиль в одежде и аксессуарах.
nerdy style
He likes the nerdy style in clothing and accessories.
нердовский образ
На фотосессии у него получился забавный нердовский образ.
nerdy look
He ended up with a funny nerdy look during the photoshoot.
нердовский лук
Для вечеринки он выбрал нердовский лук с рубашкой и очками.
nerdy look
For the party he chose a nerdy look with a shirt and glasses.
нердовский прикид
Его нердовский прикид сразу привлёк внимание однокурсников.
nerdy outfit
His nerdy outfit immediately caught the attention of his classmates.
нердовский вайб
В этой комнате чувствуется нердовский вайб из-за книг и гаджетов.
nerdy vibe
This room gives off a nerdy vibe because of the books and gadgets.
нердовские очки
Нердовские очки стали частью его привычного образа.
nerd glasses
Nerd glasses became part of his usual look.
нердовская внешность
У него нердовская внешность, но очень уверенная манера общения.
nerdy appearance
He has a nerdy appearance, but a very confident manner of speaking.
нердовская комната
Его комната выглядела как настоящая нердовская комната с полками и схемами.
nerd's room
His room looked like a real nerd's room, with shelves and schematics.
нердовское хобби
Программирование давно стало его нердовским хобби.
nerdy hobby
Programming has long been his nerdy hobby.
нердовская манера
Его нердовская манера говорить была немного смешной, но очень обаятельной.
nerdy manner
His nerdy manner of speaking was a little funny, but very charming.