ru

Нераздробленный

en

Übersetzung von "нераздробленный" ins Englisch

нераздробленный
Partizip Perfekt
raiting
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈblʲenːɨj/
Причастная форма; обычно употребляется в роли определения и согласуется с существительным как прилагательное.
General equivalent meaning not broken into parts; intact in form.
Нераздробленный камень сохранил свою форму.
The unbroken stone retained its shape.
uncrushed
Used especially of stone, ore, grain, or other material that has not been crushed or fragmented.
Нераздробленный камень труднее перевозить.
Uncrushed stone is harder to transport.
Weitere Übersetzungen
unfragmented
More technical; used in scientific or geological contexts.

Definitionen

нераздробленный
Partizip Perfekt
raiting
Основная форма
/nʲɪrəzdrɐˈblʲenːɨj/
Не подвергшийся дроблению; не разбитый на части.
Нераздробленный камень труднее перевозить.

Redewendungen und Phrasen

нераздробленный камень
В завале нашли нераздробленный камень, который мешал проходу.
an uncrushed stone
In the rubble they found an uncrushed stone that was blocking the passage.
нераздробленный кирпич
После пожара во дворе остался нераздробленный кирпич.
intact brick
After the fire, an intact brick remained in the yard.
нераздробленный уголь
На сортировку отправили нераздробленный уголь крупной фракции.
uncrushed coal
Uncrushed large-size coal was sent for screening.
нераздробленный лед
На реке долго держался нераздробленный лед.
unbroken ice
The river was covered by unbroken ice for a long time.
нераздробленный блок
Из карьера доставили нераздробленный блок камня.
uncrushed block
An uncrushed block of stone was delivered from the quarry.
нераздробленная масса
В процессе обработки образовалась нераздробленная масса сырья.
uncrushed mass
An uncrushed mass of raw material formed during processing.
нераздробленный кусок
В печи остался нераздробленный кусок шлака.
uncrushed piece
An uncrushed piece of slag remained in the furnace.
нераздробленный монолит
Для фундамента выбрали нераздробленный монолит гранита.
unbroken monolith
For the foundation, they chose an unbroken monolith of granite.
нераздробленный гранит
На поверхности карьера лежал нераздробленный гранит.
uncrushed granite
Uncrushed granite lay on the surface of the quarry.
нераздробленный пласт
Геологи обнаружили нераздробленный пласт породы.
intact rock layer
Geologists discovered an intact rock layer.
нераздробленный материал
Перед измельчением в цех поступил нераздробленный материал.
uncrushed material
Uncrushed material was received at the workshop prior to grinding.
нераздробленные породы
Под слоем глины лежали нераздробленные породы.
uncrushed rocks
Beneath the layer of clay lay uncrushed rocks.