-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Непрощаемость
Übersetzung von "непрощаемость" ins Englisch
непрощаемость
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprɐˈɕːæjɪməstʲ/
Основная форма
/nʲɪprɐˈɕːæjɪməstʲ/
unpardonability
Formal and somewhat literary; used especially of offences, crimes, or sins. Непрощаемость этого преступления была очевидна для суда.
The unpardonability of this crime was obvious to the court.
Used of acts, offenses, faults, or sins; formal.
Непрощаемость этого поступка потрясла всех.
The unforgivability of this act shocked everyone.
Definitionen
непрощаемость
Substantiv
Основная форма
/nʲɪprɐˈɕːæjɪməstʲ/
Основная форма
/nʲɪprɐˈɕːæjɪməstʲ/
Свойство или состояние того, что не подлежит прощению; невозможность простить что-либо.
Непрощаемость этого поступка для него была очевидна.
Redewendungen und Phrasen
непрощаемость ошибки
Непрощаемость ошибки особенно чувствуется, когда она приводит к серьезным последствиям.
the unforgivability of a mistake
The unforgivability of a mistake is especially felt when it leads to serious consequences.
непрощаемость предательства
Для него непрощаемость предательства была делом принципа.
the unforgivability of betrayal
To him, the unforgivability of betrayal was a matter of principle.
непрощаемость преступления
Судья подчеркнул непрощаемость преступления, совершенного с особой жестокостью.
the unforgivable nature of the crime
The judge emphasized the unforgivable nature of the crime committed with particular cruelty.
непрощаемость поступка
Непрощаемость поступка стала очевидной для всех, кто знал подробности случившегося.
the unforgivability of the act
The unforgivability of the act became apparent to everyone who knew the details of what had happened.
непрощаемость проступка
Он долго не мог принять непрощаемость проступка и мучился из-за этого.
the unforgivable nature of the offense
He couldn't come to terms with the unforgivable nature of the offense for a long time and was tormented by it.
непрощаемость лжи
Непрощаемость лжи в их семье обсуждалась с детства.
the unforgivability of lying
The unforgivability of lying in their family was discussed since childhood.
непрощаемость измены
Его боль усиливалась осознанием непрощаемости измены.
the unforgivability of betrayal
His pain intensified with the realization of the unforgivability of betrayal.
непрощаемость жестокости
Непрощаемость жестокости была главной темой его выступления.
the unforgivability of cruelty
The unforgivability of cruelty was the main theme of his speech.
непрощаемость вины
Он говорил о непрощаемости вины, которую человек сам на себя берет.
the unforgivability of guilt
He spoke about the unforgivability of guilt that a person takes upon himself.
непрощаемость ошибки в расчетах
Непрощаемость ошибки в расчетах стала причиной серьезного срыва проекта.
the unforgivability of a calculation error
The unforgivability of a calculation error caused a serious setback to the project.