-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Непробудившийся
Übersetzung von "непробудившийся" ins Englisch
непробудившийся
Partizip Perfekt
непробудившийся
непробудившегося
непробудившемуся
непробудившимся
непробудившемся
непробудившаяся
непробудившейся
непробудившуюся
непробудившееся
непробудившиеся
непробудившихся
непробудившимися
Полное действительное причастие прошедшего времени от глагола «пробудиться», употребляется как определение и может иметь переносное значение.
Он оставался непробудившимся, несмотря на все усилия.
He remained unawakened despite all efforts.
Definitionen
непробудившийся
Partizip Perfekt
Тот, кто не проснулся; продолжающий спать.
Непробудившийся ребёнок тихо посапывал в коляске.
перен. Не осознавший, не пришедший к пониманию чего-либо; не очнувшийся духовно.
Непробудившийся человек не замечал изменений, происходящих вокруг него.
Redewendungen und Phrasen
непробудившийся ребёнок
Мама тихо подошла к непробудившемуся ребёнку.
child who hasn't woken up
Mother quietly approached the child who hadn't woken up.
непробудившийся разум
В романе описан непробудившийся разум героя.
unawakened mind
The novel describes the protagonist's unawakened mind.
непробудившийся город
Ранним утром непробудившийся город казался пустым.
city that hasn't awakened
Early in the morning, the city that hadn't awakened seemed empty.
непробудившийся мир
Писатель описывает непробудившийся мир в своих произведениях.
world that hasn't awakened
The writer describes a world that hasn't awakened in his works.
непробудившийся талант
В каждом человеке может скрываться непробудившийся талант.
talent yet to awaken
Every person may have a talent yet to awaken.
непробудившийся интерес
Учитель пытался найти непробудившийся интерес у учеников.
interest that hasn't awakened
The teacher tried to find the interest that hadn't awakened among the students.
непробудившийся потенциал
У него огромный, но пока непробудившийся потенциал.
potential that hasn't awakened
He has enormous, but as yet unawakened, potential.
непробудившийся взгляд
Её непробудившийся взгляд был направлен в окно.
unawakened gaze
Her unawakened gaze was directed to the window.
непробудившийся студент
На первой паре сидел непробудившийся студент.
student who hasn't woken up
In the first class sat a student who hadn't woken up.
непробудившийся голос
Он ответил маме непробудившимся голосом.
voice that hasn't awakened
He answered his mother with a voice that hadn't awakened.