-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Непонятность
Übersetzung von "непонятность" ins Englisch
непонятность
Substantiv
Основная форма
/nʲɪpɐˈnʲatnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪpɐˈnʲatnəsʲtʲ/
непонятность
непонятности / Pl.
непонятностью
непонятностей Pl.
непонятностям Pl.
непонятностями Pl.
непонятностях Pl.
Его непонятность затрудняла понимание текста.
His obscurity made the text difficult to understand.
Непонятность его слов вызвала недоразумение.
The ambiguity of his words caused a misunderstanding.
Непонятность этой теории отпугивает многих студентов.
The incomprehensibility of this theory deters many students.
Definitionen
непонятность
Substantiv
Основная форма
/nʲɪpɐˈnʲatnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪpɐˈnʲatnəsʲtʲ/
Свойство или состояние чего-либо, что трудно понять или осознать; отсутствие ясности или четкости.
Непонятность его объяснений вызвала у всех недоумение.
Неясное место, вопрос, деталь; то, что остаётся непонятным.
В отчёте остались непонятности, требующие уточнения.
Redewendungen und Phrasen
абсолютная непонятность
Абсолютная непонятность этих объяснений поражает.
absolute incomprehensibility
The absolute incomprehensibility of these explanations is striking.
ситуационная непонятность
В условиях кризиса возникает ситуационная непонятность.
situational incomprehensibility
In times of crisis, situational incomprehensibility arises.
чувство непонятности
Чувство непонятности преследовало его весь день.
feeling of incomprehensibility
The feeling of incomprehensibility followed him all day.
неожиданная непонятность
Неожиданная непонятность ситуации застала всех врасплох.
unexpected incomprehensibility
The unexpected incomprehensibility of the situation caught everyone off guard.
глубокая непонятность
Он пытался объяснить это, но ощущалась глубокая непонятность.
deep incomprehensibility
He tried to explain it, but there was a deep incomprehensibility.