-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Неидиоматический
Übersetzung von "неидиоматический" ins Englisch
неидиоматический
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəmatʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəmatʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəmatʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəmatʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
неидиоматический m
неидиоматическая f
неидиоматическое n
неидиоматические Pl.
более неидиоматический Komp.
самый неидиоматический Super.
Этот текст написан в неидиоматическом стиле.
This text is written in a non-idiomatic style.
Definitionen
неидиоматический
Adjektiv
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəmatʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəmatʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəmatʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/nʲɪɪdʲɪəmatʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Не относящийся к идиоматике, не являющийся идиомой или не содержащий идиоматических выражений.
Его перевод был неидиоматическим, что затрудняло понимание текста.
Лишённый естественного, привычного для носителей языка звучания; дословный, калькированный.
Текст выглядел неидиоматическим и напоминал машинный перевод.