-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Нахмуренный
Übersetzung von "нахмуренный" ins Englisch
нахмурить
Verbнахмуренный
Основная форма
/nɐxˈmurʲɪtʲ/
нахмурить
нахмурю
нахмуришь
нахмурит
нахмурим
нахмурите
нахмурят
нахмурил
нахмурила
нахмурило
нахмурили
нахмурив
нахмуренный
Она нахмурила брови, когда услышала новости.
She frowned when she heard the news.
Он нахмурил лоб, пытаясь сосредоточиться.
He knitted his brow, trying to concentrate.
Weitere Übersetzungen
нахмуренный
Partizip Perfekt
Основная форма
/nɐxˈmurʲɪnːɨj/
Основная форма
/nɐxˈmurʲɪnːɨj/
нахмуренный
нахмуренного
нахмуренному
нахмуренным
нахмуренном
нахмуренная
нахмуренной
нахмуренную
нахмуренное
нахмуренные
нахмуренных
нахмуренными
нахмурен
нахмурена
нахмурено
нахмурены
нахмуренною
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «нахмурить».
Её нахмуренные брови выдавали недовольство.
Her furrowed brows revealed displeasure.
У него было нахмуренное лицо.
He had a frowning face.
Definitionen
нахмурить
Verb
Сделать хмурым, сдвинуть брови, выражая недовольство, задумчивость или сосредоточенность.
Он нахмурил брови, когда услышал плохие новости.
нахмуренный
Partizip Perfekt
Основная форма
/nɐxˈmurʲɪnːɨj/
Основная форма
/nɐxˈmurʲɪnːɨj/
Имеющий морщины на лбу или сдвинутые брови, выражающие недовольство, задумчивость или сосредоточенность.
Его нахмуренное лицо выдавало глубокую задумчивость.
Выражающий недовольство или раздражение.
Нахмуренный взгляд начальника заставил всех замолчать.
нахмурить
Partizip Perfekt
Бывший сделанным хмурым; ставший хмурым.
На фотографии было его нахмуренное лицо.
Redewendungen und Phrasen
нахмурить брови
Она нахмурила брови, слушая новости.
to frown
She frowned while listening to the news.
нахмурить лицо
Когда он увидел непонятное письмо, он нахмурил лицо.
to frown
When he saw the strange letter, he frowned.
нахмурить лоб
Ребенок пытался решить задачу и нахмурил лоб.
to wrinkle (one's) forehead
The child tried to solve the problem and wrinkled his forehead.
нахмурить взор
Когда она увидела беспорядок, она нахмурила взор.
to frown (one's) gaze
When she saw the mess, she frowned her gaze.
нахмурить взгляд
Он нахмурил взгляд, заметив ошибку в отчете.
to frown (one's) look
He frowned his look upon noticing the mistake in the report.
нахмуренное лицо
Его нахмуренное лицо выдавало недовольство.
frowning face
His frowning face revealed dissatisfaction.
нахмуренный взгляд
Он бросил на неё нахмуренный взгляд.
frowning look
He gave her a frowning look.
нахмуренные брови
Её нахмуренные брови говорили о тревоге.
furrowed brows
Her furrowed brows spoke of anxiety.
нахмуренное выражение
Он вошёл с нахмуренным выражением на лице.
frowning expression
He entered with a frowning expression on his face.
нахмуренный вид
У него был нахмуренный вид весь вечер.
frowning appearance
He had a frowning appearance all evening.