-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Напевный
Übersetzung von "напевный" ins Englisch
напевный
Adjektiv
Основная форма
/nɐˈpʲevnɨj/
Основная форма
/nɐˈpʲevnɨj/
Основная форма
/nɐˈpʲevnɨj/
Основная форма
/nɐˈpʲevnɨj/
напевный m
напевного m / n
напевному m / n
напевным m / n / Pl.
напевном m / n
напевная f
напевной f
напевную f
напевное n
напевные Pl.
напевных Pl.
напевными Pl.
напевен m
напевна f
напевно n
напевны Pl.
более напевный Komp.
самый напевный Super.
Его напевный голос завораживал всех слушателей.
His melodious voice captivated all the listeners.
sing-song
Она говорила с напевной интонацией, что делало её речь приятной.
She spoke with a sing-song intonation, which made her speech pleasant.
Definitionen
напевный
Adjektiv
Основная форма
/nɐˈpʲevnɨj/
Основная форма
/nɐˈpʲevnɨj/
Основная форма
/nɐˈpʲevnɨj/
Основная форма
/nɐˈpʲevnɨj/
Связанный с напевом, характерный для напева.
Напевные мотивы этой музыки создают атмосферу спокойствия и умиротворения.
Мелодичный, певучий; звучащий плавно и протяжно.
У певца был мягкий, напевный голос.
Redewendungen und Phrasen
напевный голос
У него очень напевный голос.
melodious voice
He has a very melodious voice.
напевный мотив
Композитор создал напевный мотив для фильма.
melodious motif
The composer created a melodious motif for the movie.
напевное пение
Напевное пение птиц слышалось из сада.
melodious singing
Melodious singing of birds was heard from the garden.
напевная мелодия
Напевная мелодия звучала в комнате.
melodious melody
A melodious melody was playing in the room.
напевный ритм
Музыка имела напевный ритм.
melodious rhythm
The music had a melodious rhythm.