-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Намылить
Übersetzung von "намылить" ins Englisch
намылить
Verb
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪtʲ/
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪtʲ/
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪtʲ/
намылить
намылю
намылешь
намылет
намылим
намылите
намылят
намыл Vergangenheit /
намылишь
намылит
намылил
намыла
намыло
намылили
намылив
намыленный
Он намылил руки мылом.
He lathered his hands with soap.
Она намылила волосы шампунем.
She soaped her hair with shampoo.
Definitionen
намылить
Verb
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪtʲ/
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪtʲ/
Основная форма
/nɐˈmɨlʲɪtʲ/
Покрыть мылом какую-либо поверхность или предмет.
Он решил намылить руки перед тем, как начать готовить.
Разг. Сильно отругать, отчитать, наказать (обычно в выражении «намылить шею»).
Мать пообещала намылить ему шею за плохие оценки.
Redewendungen und Phrasen
намылить голову
Я намылил голову перед тем, как смыть шампунь.
(someone's) head to soap
I soaped my head before rinsing off the shampoo.
намылить руки
Намыльте руки тщательно перед едой.
(someone's) hands to soap
Soap your hands thoroughly before eating.
намылить лицо
Она намылила лицо и смыла пену водой.
(someone's) face to soap
She soaped her face and rinsed off the foam with water.
намылить губку
Используй губку, чтобы намылить посуду.
sponge to soap
Use the sponge to soap the dishes.
намылить тело
Он намылил тело в душе.
(someone's) body to soap
He soaped his body in the shower.