-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Набираться
Übersetzung von "набираться" ins Englisch
набираться
Verb
набираться
набираюсь
набираешься
набирается
набираемся
набираетесь
набираются
набирался
набиралась
набиралось
набирались
набираясь
набиравшийся
Дети набираются смелости, чтобы выступить на сцене.
The children gather courage to perform on stage.
Она набирается знаний, читая много книг.
She accumulates knowledge by reading many books.
Он набирается опыта на новой работе.
He gains experience at the new job.
Definitionen
набираться
Verb
Приобретать, получать в достаточном количестве (о знаниях, опыте и т.п.).
Он постоянно набирается новых знаний, читая книги.
Собираться, скапливаться в каком-либо месте или в каком-либо количестве.
В комнате набирается много пыли, если её не убирать.
Становиться более полным, крепким, сильным (о человеке, животном и т.п.).
За лето он набирается сил и энергии.
Решаться, осмеливаться; собирать в себе необходимую решимость для какого-либо поступка.
Перед стартом он долго набирался смелости.
Разг. Напиваться, приводить себя к состоянию опьянения.
Он снова набирался всю ночь и едва дошёл домой.
Redewendungen und Phrasen
набираться опыта
Он старается набираться опыта на новой работе.
to gain experience
He is trying to gain experience in his new job.
набираться сил
После долгого отдыха он начал набираться сил.
to gather strength
After a long rest, he began to gather strength.
набираться уверенности
Она постепенно начала набираться уверенности в себе.
to gain confidence
She gradually began to gain confidence in herself.
набираться смелости
Прежде чем сделать первый шаг, нужно набираться смелости.
to gather courage
Before taking the first step, you need to gather courage.
набираться впечатлений
Путешествуя по миру, он постоянно набирается новых впечатлений.
to gather impressions
While traveling the world, he constantly gathers new impressions.