-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мучать
Übersetzung von "мучать" ins Englisch
мучать
Verb
Основная форма
/ˈmut͡ɕətʲ/
мучать
мучаю
мучаешь
мучает
мучаем
мучаете
мучают
мучал
мучала
мучало
мучали
мучая
Стилистически сниженное, разговорное; вариант литературного глагола «мучить».
Соседи начали мучать его с жалобами.
The neighbors began to harass him with complaints.
Его постоянно мучали мысли о прошлом.
He was constantly plagued by thoughts of the past.
Она не могла больше мучать себя сомнениями.
She could no longer torture herself with doubts.
Он не хотел мучать её больше.
He didn't want to torment her anymore.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
мучать
Verb
Основная форма
/ˈmut͡ɕətʲ/
Причинять кому-либо физические или моральные страдания, боль.
Он не хотел мучать животных и всегда относился к ним с добротой.
Доставлять кому-либо беспокойство, тревогу, заставлять переживать.
Эта мысль продолжала мучать его, не давая покоя ни днем, ни ночью.
Redewendungen und Phrasen
мучать совестью
Он часто мучал себя совестью из-за прошлых ошибок.
to torment (someone) with conscience
He often tormented himself with conscience over past mistakes.
мучать вопросом
Этот вопрос мучал меня всю ночь.
to torment (someone) with a question
This question tormented me all night.
мучать жаждой
Путешественников мучала жажда в пустыне.
to torment (someone) with thirst
The travelers were tormented by thirst in the desert.
мучать сомнениями
Меня мучают сомнения перед выбором.
to torment (someone) with doubts
I am tormented by doubts before the choice.
мучать болью
Его мучала боль после травмы.
to torment (someone) with pain
He was tormented by pain after the injury.