Морёный
Übersetzung von "морёный" ins Englisch
морёный
AdjektivОсновная форма
/mɐˈrʲɵnɨj/
Основная форма
/mɐˈrʲɵnɨj/
Основная форма
/mɐˈrʲɵnɨj/
морёный m
морёного m / n
морёному m / n
морёным m / n / Pl.
морёном m / n
морёная f
морёной f
морёную f
морёное n
морёные Pl.
морёных Pl.
морёными Pl.
морёнен m
морёна f
морёно n
морёны Pl.
морён m
морёною f
более морёный Komp.
самый морёный Super.
Морёный дуб используется для изготовления мебели.
Stained oak is used for making furniture.
Морёная рыба имеет особый вкус.
Pickled fish has a special taste.
Definitionen
морёный
AdjektivОсновная форма
/mɐˈrʲɵnɨj/
Основная форма
/mɐˈrʲɵnɨj/
Основная форма
/mɐˈrʲɵnɨj/
Подвергнутый специальной обработке для придания прочности, долговечности или изменения цвета (обычно о древесине).
Морёный дуб используется для изготовления мебели, так как он более устойчив к воздействию влаги.
Имеющий тёмный, насыщенный цвет, полученный в результате обработки.
Морёный цвет ткани придаёт ей благородный и стильный вид.
морёный
Partizip PerfektОсновная форма
/mɐˈrʲɵnɨj/
Основная форма
/mɐˈrʲɵnɨj/
Основная форма
/mɐˈrʲɵnɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «морить» («пропитывать, дубить, подкрашивать»), обозначающее объект, подвергшийся морению.
Доски, морёные в чане, приобрели глубокий тёмный цвет.
Redewendungen und Phrasen
морёный дуб
Стол сделан из морёного дуба.
bog oak
The table is made from bog oak.
морёный лосось
На столе был морёный лосось с укропом.
marinated salmon
There was marinated salmon with dill on the table.
морёный сыр
Мы купили морёный сыр на рынке.
aged cheese
We bought aged cheese at the market.
морёный клен
Полы сделаны из морёного клена.
stained maple
The floors are made from stained maple.
морёный артишок
Я люблю морёный артишок в салате.
marinated artichoke
I love marinated artichoke in salad.