-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Монтаж
Übersetzung von "монтаж" ins Englisch
монтаж
Substantiv
Основная форма
/mɐnˈtaʂ/
Основная форма
/mɐnˈtaʂ/
монтаж
монтажа
монтажу
монтажом
монтаже
монтажи Pl.
монтажей Pl.
монтажам Pl.
монтажами Pl.
монтажах Pl.
Неодушевлённое существительное мужского рода.
Монтаж оборудования занял весь день.
The installation of the equipment took the whole day.
Монтаж фильма был завершен за неделю.
The editing of the film was completed in a week.
Монтаж мебели требует внимательности.
The assembly of the furniture requires attention.
Definitionen
монтаж
Substantiv
Основная форма
/mɐnˈtaʂ/
Основная форма
/mɐnˈtaʂ/
Действие по глаголу «монтировать»; установка, сборка частей конструкций, оборудования.
Монтаж металлических ферм выполняли в несколько этапов.
Смонтированное изделие, конструкция; результат процесса монтажа.
Готовый монтаж трубопровода был проверен на герметичность.
Художественный приём и процесс соединения отдельных кадров, сцен в кино- и видеопроизведении.
Придуманный монтаж усилил драматический эффект фильма.
Соединение кинокадров, звуковых и видеоматериалов в единое художественное целое; кинематографическая редакция.
За виртуозный монтаж картины режиссёр получил награду.
Redewendungen und Phrasen
видеомонтаж
Мой друг специализируется на видеомонтаже.
video editing
My friend specializes in video editing.
монтаж оборудования
Для монтажа оборудования требуется лицензия.
equipment installation
Equipment installation requires a license.
монтаж системы
Монтаж системы занял несколько дней.
system installation
System installation took several days.
монтаж фильмов
Он работает в компании, занимающейся монтажом фильмов.
film editing
He works in a company that specializes in film editing.
монтаж конструкций
Монтаж конструкций завершён вовремя.
construction assembly
Construction assembly was completed on time.
монтаж бруса
Монтаж бруса должен проводиться профессионалами.
installation of beam
The installation of the beam must be carried out by professionals.