-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Монархиня
Übersetzung von "монархиня" ins Englisch
монархиня
Substantiv
Основная форма
/mɐˈnarkʲɪnʲə/
Редкое, книжное.
Used for a reigning female monarch; in English this is the most natural equivalent, though it can be ambiguous outside this sense.
После смерти короля на престол взошла монархиня.
After the king's death, a queen ascended the throne.
Weitere Übersetzungen
monarchess
Rare and archaic. Definitionen
монархиня
Substantiv
Основная форма
/mɐˈnarkʲɪnʲə/
Женщина, являющаяся монархом; правящая государством в качестве монарха.
После смерти короля на престол взошла монархиня.
Redewendungen und Phrasen
британская монархиня
Британская монархиня открыла новую сессию парламента.
British female monarch
The British female monarch opened the new session of Parliament.
английская монархиня
Английская монархиня пользовалась огромным уважением у подданных.
English queen
The English queen enjoyed enormous respect from her subjects.
правящая монархиня
Правящая монархиня приняла участие в государственном приёме.
reigning queen
The reigning queen took part in the state reception.
молодая монархиня
Молодая монархиня быстро завоевала симпатии народа.
young female monarch
The young female monarch quickly won the people's support.
мудрая монархиня
Мудрая монархиня старалась сохранять мир в стране.
wise female monarch
The wise female monarch tried to maintain peace in the country.
сильная монархиня
Сильная монархиня умела принимать трудные решения.
a strong female monarch
The strong female monarch was able to make difficult decisions.
монархиня на троне
Монархиня на троне оставалась символом единства государства.
female monarch on the throne
The female monarch on the throne remained a symbol of the unity of the state.
монархиня Великобритании
Монархиня Великобритании встретилась с главами иностранных делегаций.
the monarch of the United Kingdom
The monarch of the United Kingdom met with the heads of foreign delegations.
монархиня Швеции
Монархиня Швеции выступила с речью на торжественной церемонии.
the Queen of Sweden
The Queen of Sweden delivered a speech at the solemn ceremony.
монархиня Елизавета II
Монархиня Елизавета II стала одной из самых известных фигур XX века.
Queen Elizabeth II
Queen Elizabeth II became one of the most famous figures of the 20th century.