Миротворица
Übersetzung von "миротворица" ins Englisch
миротворица
SubstantivОсновная форма
/mʲɪrɐtˈvorʲɪtsə/
Редкое слово; обозначает женщину, способствующую примирению и установлению мира.
Gender-neutral English equivalent for a woman who helps reconcile people and bring about peace.
В споре соседей она выступила как настоящая миротворица.
In the neighbors' dispute, she acted as a true peacemaker.
Weitere Übersetzungen
More formal; a person who seeks to reconcile opposing sides.
Definitionen
миротворица
SubstantivОсновная форма
/mʲɪrɐtˈvorʲɪtsə/
Женщина, которая содействует примирению людей, прекращению вражды, установлению мира.
В споре соседей она выступила как настоящая миротворица.
Redewendungen und Phrasen
настоящая миротворица
Она оказалась настоящей миротворицей и быстро помирила сестёр.
a true peacemaker
She turned out to be a true peacemaker and quickly reconciled her sisters.
мудрая миротворица
Мудрая миротворица умеет найти общий язык со всеми.
wise peacemaker
A wise peacemaker knows how to find common ground with everyone.
добрая миротворица
Её называли доброй миротворицей за мягкий характер.
kind peacemaker
She was called a kind peacemaker because of her gentle nature.
опытная миротворица
Опытная миротворица всегда знает, как снять напряжение.
experienced peacemaker
An experienced peacemaker always knows how to defuse tension.
миротворица по натуре
Она миротворица по натуре и не любит ссор.
a peacemaker by nature
She is a peacemaker by nature and does not like quarrels.
миротворица в семье
В семье она была главной миротворицей.
peacemaker in the family
She was the main peacemaker in the family.
миротворица в коллективе
В коллективе ей доверяли роль миротворицы.
peacemaker in the team
She was entrusted with the role of peacemaker in the team.
роль миротворицы
Её роль миротворицы в семье была очевидна.
the role of a peacemaker
Her role as the peacemaker in the family was obvious.
образ миротворицы
Образ миротворицы часто встречается в литературе.
image of a peacemaker
The image of a peacemaker often appears in literature.
качества миротворицы
Качества миротворицы особенно ценят в большой семье.
qualities of a peacemaker
The qualities of a peacemaker are especially valued in a large family.
характер миротворицы
Характер миротворицы помогает избегать конфликтов.
peacemaker's character
The peacemaker's character helps avoid conflicts.
миротворица и дипломат
Её видели как миротворицу и дипломата одновременно.
a peacemaker and a diplomat
She was seen as both a peacemaker and a diplomat.