-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мелькание
Übersetzung von "мелькание" ins Englisch
мелькание
Substantiv
Основная форма
/mʲɪlʲˈkanʲɪje/
Основная форма
/mʲɪlʲˈkanʲɪje/
мелькание
мелькания
мельканию
мельканием
мелькании
Мелькание света в комнате было заметно.
The flicker of light in the room was noticeable.
Я увидел мелькание её лица в толпе.
I caught a glimpse of her face in the crowd.
Definitionen
мелькание
Substantiv
Основная форма
/mʲɪlʲˈkanʲɪje/
Основная форма
/mʲɪlʲˈkanʲɪje/
Череда быстрых, сменяющихся друг за другом образов, впечатлений или мыслей.
В голове было мелькание воспоминаний о прошедшем дне.
Действие по значению глагола «мелькать»: быстрое появление и исчезновение, мерцание.
Мелькание огоньков вдалеке казалось загадочным.
Redewendungen und Phrasen
мелькание огней
Мелькание огней в ночи было завораживающим.
flickering of lights
The flickering of lights at night was mesmerizing.
мелькание теней
Мелькание теней на стене создавало странные образы.
flickering of shadows
The flickering of shadows on the wall created strange images.
мелькание мыслей
В его голове постоянно происходило мелькание мыслей.
flickering of thoughts
There was a constant flickering of thoughts in his head.
мелькание звёзд
Мелькание звёзд на небе завораживало.
flickering of stars
The flickering of stars in the sky was captivating.
мелькание воспоминаний
Мелькание воспоминаний о прошлом заставляло его задуматься.
flickering of memories
The flickering of memories from the past made him reflect.