Мальчишечий

Übersetzung von "мальчишечий" ins Englisch

Adjektiv

мальчишечий m

мальчишечья f

мальчишечье n

мальчишечьи Pl.

более мальчишечий Komp., m

самый мальчишечий Super., m

У него был мальчишечий вид.

He had a boyish look.

Adjektiv

Свойственный мальчику, характерный для мальчика.

У него был мальчишечий задор и энергия, которые заражали всех вокруг.

Относящийся к мальчику, принадлежащий мальчику.

Он надел свою мальчишечью куртку и выбежал на улицу.

мальчишечий задор

В его глазах был мальчишечий задор.

boyish enthusiasm

There was a boyish enthusiasm in his eyes.

мальчишечий облик

Его мальчишечий облик привлекал внимание.

boyish appearance

His boyish appearance attracted attention.

мальчишечий смех

Его мальчишечий смех был заразителен.

boyish laughter

His boyish laughter was contagious.

мальчишечий стиль

Он выбрал мальчишечий стиль в одежде.

boyish style

He chose a boyish style in clothing.

мальчишечий характер

У него был мальчишечий характер.

boyish character

He had a boyish character.