-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мазня
Übersetzung von "мазня" ins Englisch
мазня
Substantiv
Основная форма
/mɐzʲˈnʲa/
мазня
мазни Pl. /
мазней Pl.
мазне
мазням Pl.
мазню
мазнёй
мазнями Pl.
мазнях Pl.
мазнёю
На стене была мазня краской.
There was a daub of paint on the wall.
На бумаге была только мазня карандашом.
There was only a scribble with a pencil on the paper.
На его рубашке была мазня от кетчупа.
There was a smear of ketchup on his shirt.
Definitionen
мазня
Substantiv
Основная форма
/mɐzʲˈnʲa/
Нечеткие, неразборчивые письмена или каракули.
Его заметки были сплошной мазнёй, и никто не мог их прочитать.
След от размазывания жидкого или вязкого вещества; пятно, клякса.
На скатерти осталась жирная мазня от соуса.
Разг. неодобр. Неумелый, некачественный рисунок, картина или иное изображение.
Эта мазня вряд ли украсит выставку.
Redewendungen und Phrasen
детская мазня
Это всего лишь детская мазня на стене.
childish scribble
It's just a childish scribble on the wall.
быстрая мазня
Его рисунок выглядел как быстрая мазня.
quick scribble
His drawing looked like a quick scribble.
небрежная мазня
На бумаге была небрежная мазня.
careless scribble
There was a careless scribble on the paper.
художественная мазня
Порой художественная мазня может стать шедевром.
artistic doodle
Sometimes an artistic doodle can become a masterpiece.
цветная мазня
Его тетрадь была полна цветной мазни.
colorful scribble
His notebook was full of colorful scribbles.