-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лязг
Übersetzung von "лязг" ins Englisch
лязг
Substantiv
Основная форма
/lʲæzɡ/
Основная форма
/lʲæzɡ/
лязг
лязга
лязгу
лязгом
лязге
лязги Pl.
лязгов Pl.
лязгам Pl.
лязгами Pl.
лязгах Pl.
Лязг металла раздавался по всему цеху.
The clank of metal echoed throughout the workshop.
Лязг мечей был слышен на поле боя.
The clang of swords was heard on the battlefield.
Definitionen
лязг
Substantiv
Основная форма
/lʲæzɡ/
Основная форма
/lʲæzɡ/
Резкий, громкий звук, возникающий при ударе или трении металлических предметов друг о друга.
Лязг мечей раздавался по всему полю боя.
лязг
Interjektion
Основная форма
/lʲæzɡ/
Основная форма
/lʲæzɡ/
Звукоподражательное слово, обозначающее резкий металлический звук.
Лязг! — и ворота захлопнулись.
Redewendungen und Phrasen
металлический лязг
Металлический лязг раздался из-за угла.
metallic clang
A metallic clang came from around the corner.
лязг мечей
Лязг мечей эхом разнесся по полю битвы.
clash of swords
The clash of swords echoed across the battlefield.
лязг зубов
От холода у него начался лязг зубов.
chattering of teeth
From the cold, he started chattering of teeth.
лязг двери
Лязг двери разбудил всех в доме.
slam of the door
The slam of the door woke everyone in the house.
лязг металла
Лязг металла был слышен в кузнице.
clanging of metal
The clanging of metal was heard in the forge.