-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лох
Übersetzung von "лох" ins Englisch
лох
Substantiv
Основная форма
/lox/
Основная форма
/lox/
лох
лоха
лоху
лохом
лохе
лохи Pl.
лохов Pl.
лохам Pl.
лохами Pl.
лохах Pl.
Мужской род; при значении «человек» — одуш., при значении «растение» — неодуш.
Он всегда был лохом в школе, но потом стал успешным бизнесменом.
He was always a goof in school, but later became a successful businessman.
Только лох мог бы купить такую дорогую вещь без проверки.
Only a fool would buy such an expensive item without checking.
Он оказался полным лохом, поверив в эту аферу.
He turned out to be a complete sucker for believing in that scam.
Definitionen
лох
Substantiv
Основная форма
/lox/
Основная форма
/lox/
Человек, которого легко обмануть или провести; простак.
Он оказался полным лохом, поверив в эту аферу.
Растение семейства ивовых, кустарник или небольшое дерево с узкими листьями и мелкими цветками.
Лох серебристый часто используется в ландшафтном дизайне.
Redewendungen und Phrasen
попасть в лохи
Он снова попал в лохи, поверив в его обман.
(someone) ends up as a sucker
He ended up as a sucker again, believing in his deceit.
выглядеть как лох
Он выглядел как лох в этом старомодном костюме.
(someone) looks like a fool
He looked like a fool in that old-fashioned suit.
обвести вокруг пальца лоха
Ей удалось обвести вокруг пальца лоха и украсть его деньги.
(someone) tricks a sucker
She managed to trick a sucker and steal his money.
считать (кого-то) лохом
Он всегда считал его лохом и никогда не слушал его советы.
(someone) considers (someone) a fool
He always considered him a fool and never listened to his advice.
развести лоха
Им удалось развести лоха на деньги.
(someone) cons a sucker
They managed to con a sucker out of money.