-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ложа
Übersetzung von "ложа" ins Englisch
ложе
Substantivложа
Основная форма
/lóʐe/
Основная форма
/lóʐe/
Основная форма
/lóʐe/
ложе
ложа / Pl.
ложу
ложем
лож Pl.
ложам Pl.
ложами Pl.
ложах Pl.
Она легла на мягкое ложе.
She lay down on the soft bed.
Река изменила своё ложе после наводнения.
The river changed its riverbed after the flood.
Ложе младенца было украшено кружевами.
The cradle of the baby was adorned with lace.
ложа
Substantiv
Основная форма
/ˈloʐə/
ложа
ложи / Pl.
ложе
ложу
ложей
лож Pl.
ложам Pl.
ложами Pl.
ложах Pl.
ложею
Мы сидели в ложе театра.
We sat in the theater box.
Охотничья ложа была уютной и теплой.
The hunting lodge was cozy and warm.
Ложа оркестра была заполнена музыкантами.
The orchestra pit was filled with musicians.
Definitionen
ложе
Substantiv
Основная форма
/ˈloʐe/
Основная форма
/ˈloʐe/
Место для сна или отдыха, кровать.
После долгого дня он с удовольствием лег на мягкое ложе.
Углубление или постель, по которой располагается или движется что-нибудь (русло реки, геологический слой и т.п.).
Весной вода вновь заполнила каменистое ложе высохшего ручья.
ложа
Substantiv
Основная форма
/ˈloʐə/
Место в театре, цирке или другом зрелищном заведении, отделенное от общего зала и предназначенное для нескольких человек.
Мы купили билеты в ложу, чтобы лучше видеть сцену.
Организация или собрание людей, объединенных общими интересами или целями, часто в контексте масонства.
Он был членом масонской ложи и регулярно посещал их собрания.
Redewendungen und Phrasen
водное ложе
Рыба обитает в водном ложе реки.
water bed
The fish lives in the river's water bed.
кровать с ложем
Он заказал кровать с ложем в магазине мебели.
bed with a mattress
He ordered a bed with a mattress at the furniture store.
ложе озера
Ложе озера покрыто илом.
lake bed
The lake bed is covered with silt.
ложе реки
Ложе реки было пересохшим.
river bed
The river bed was dry.
ложе цветка
Она разбила ложе цветка в саду.
flower bed
She created a flower bed in the garden.
театральная ложа
Она купила билеты в театральную ложу.
theatre box
She bought tickets for the theatre box.
царская ложа
В царской ложе сидели высокопоставленные гости.
royal box
High-ranking guests were seated in the royal box.
ложа прессы
Журналисты наблюдали за событием из ложи прессы.
press box
The journalists watched the event from the press box.
ложа балкона
Мы заняли места в ложе балкона.
balcony box
We took our seats in the balcony box.
ложа партера
Публика в ложе партера внимательно слушала концерт.
orchestra box
The audience in the orchestra box listened attentively to the concert.