-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лакунарность
Übersetzung von "лакунарность" ins Englisch
лакунарность
Substantiv
Основная форма
/ləkʊˈnarnəsʲtʲ/
Основная форма
/ləkʊˈnarnəsʲtʲ/
Основная форма
/ləkʊˈnarnəsʲtʲ/
Основная форма
/ləkʊˈnarnəsʲtʲ/
лакунарность
лакунарности / Pl.
лакунарностью
лакунарностей Pl.
лакунарностям Pl.
лакунарностями Pl.
лакунарностях Pl.
Существительное женского рода, в основном употребляется в единственном числе как абстрактное понятие; возможны формы множественного числа.
Лакунарность в тексте делает его трудным для понимания.
Lacunar in the text makes it difficult to understand.
Definitionen
лакунарность
Substantiv
Основная форма
/ləkʊˈnarnəsʲtʲ/
Основная форма
/ləkʊˈnarnəsʲtʲ/
Основная форма
/ləkʊˈnarnəsʲtʲ/
Основная форма
/ləkʊˈnarnəsʲtʲ/
Свойство языковой системы характеризоваться наличием лакун; отсутствие в данном языке эквивалентного средства выражения для понятия, присутствующего в другом языке.
Лакунарность русского языка по отношению к английскому иногда вынуждает переводчика вводить описательные конструкции.
Наличие пробелов, пустот; фрагментарность, неполнота чего-либо.
Лакунарность исторических источников затрудняет реконструкцию событий.
Redewendungen und Phrasen
структурная лакунарность
Структурная лакунарность этого материала изучалась недавно.
structural lacunarity
The structural lacunarity of this material was studied recently.
фрактальная лакунарность
Фрактальная лакунарность важна для понимания характеристик поверхности.
fractal lacunarity
Fractal lacunarity is important for understanding surface characteristics.
динамическая лакунарность
Динамическая лакунарность изучается в контексте временных изменений.
dynamic lacunarity
Dynamic lacunarity is studied in the context of temporal changes.