-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Косвенный
Übersetzung von "косвенный" ins Englisch
косвенный
Adjektiv
Основная форма
/kósʋʲɪnːɨj/
Основная форма
/kósʋʲɪnːɨj/
Основная форма
/kósʋʲɪnːɨj/
Основная форма
/kósʋʲɪnːɨj/
косвенный m
косвенного m / n
косвенному m / n
косвенным m / n / Pl.
косвенном m / n
косвенная f
косвенной f
косвенную f
косвенное n
косвенные Pl.
косвенных Pl.
косвенными Pl.
косвеннее Komp.
косвенен m
косвенна f
косвенно n
косвенны Pl.
косвенною f
косвенней Komp.
более косвенный Komp.
самый косвенный Super.
Косвенные доказательства указывают на его вину.
Indirect evidence points to his guilt.
Он дал косвенный ответ на вопрос.
He gave an oblique answer to the question.
Definitionen
косвенный
Adjektiv
Основная форма
/kósʋʲɪnːɨj/
Основная форма
/kósʋʲɪnːɨj/
Основная форма
/kósʋʲɪnːɨj/
Основная форма
/kósʋʲɪnːɨj/
Не являющийся прямым, непосредственным; опосредованный.
Косвенные доказательства могут быть важны для расследования дела.
Не имеющий прямого отношения к чему-либо, но связанный с ним.
Косвенные расходы включают затраты на обслуживание оборудования.
Выраженный не прямо, а намёком или через посредника.
Он сделал косвенный намёк на своё недовольство.
Лингв. Относящийся к падежам, отличным от именительного; неименительный.
В русском языке к косвенным падежам относятся родительный, дательный, винительный, творительный и предложный.
Redewendungen und Phrasen
косвенный намек
Его слова содержали косвенный намек на будущие изменения.
indirect hint
His words contained an indirect hint about future changes.
косвенное влияние
Косвенное влияние этой книги на общество было значительным.
indirect influence
The indirect influence of this book on society was significant.
косвенное доказательство
У нас есть только косвенные доказательства его причастности к делу.
indirect evidence
We only have indirect evidence of his involvement in the case.
косвенное участие
Он принимал косвенное участие в проекте.
indirect participation
He had indirect participation in the project.
косвенный смысл
Косвенный смысл его слов был понятен не всем.
indirect meaning
The indirect meaning of his words was not clear to everyone.