-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Корка
Übersetzung von "корка" ins Englisch
корка
Substantiv
Основная форма
/ˈkorkə/
корка
корки / Pl.
корке
корку
коркой
корок Pl.
коркам Pl.
корками Pl.
корках Pl.
коркою
Дерево было покрыто толстой коркой.
The tree was covered with thick bark.
На ране образовалась корка.
A scab formed on the wound.
Апельсиновая корка лежала на столе.
An orange peel was lying on the table.
На хлебе образовалась хрустящая корка.
A crispy crust formed on the bread.
Сыр с твердой коркой был очень вкусным.
The cheese with a hard rind was very tasty.
Definitionen
корка
Substantiv
Основная форма
/ˈkorkə/
Верхний, затвердевший слой чего-либо, например, хлеба, сыра или земли.
На хлебе образовалась хрустящая корка.
Затвердевший слой на поверхности раны или язвы.
После падения на колене образовалась корка.
Разг. пренебр. Документ (обычно диплом или удостоверение), формально подтверждающий квалификацию или полномочия.
Ему была нужна не учёба, а корка, подтверждающая получение диплома.
Redewendungen und Phrasen
хлебная корка
Я обожаю хрустящую хлебную корку.
bread crust
I love the crispy bread crust.
корка сыра
Корка сыра была слишком твёрдой для ножа.
cheese rind
The cheese rind was too hard for the knife.
толстая корка
У пирога была толстая корка.
thick crust
The pie had a thick crust.
соляная корка
Рыбу запекли в соляной корке.
salt crust
The fish was baked in a salt crust.
снежная корка
На улице образовалась крепкая снежная корка.
snow crust
A strong snow crust formed outside.