-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Конвейерно
Übersetzung von "конвейерно" ins Englisch
конвейерно
Adverb
Основная форма
/kɐnˈvʲejer nə/
in an assembly-line fashion
Used both literally for conveyor-based production and figuratively for repetitive mass production. На заводе детали собираются конвейерно.
At the factory, the parts are assembled in an assembly-line fashion.
Weitere Übersetzungen
Used figuratively for something produced in a repetitive, standardized way.
Definitionen
конвейерно
Adverb
Основная форма
/kɐnˈvʲejer nə/
С использованием конвейера; по принципу конвейерной подачи или сборки.
На заводе детали собираются конвейерно.
Поточно, серийно, однообразно и быстро, как на конвейере.
Фильмы часто снимаются конвейерно.
Redewendungen und Phrasen
конвейерное производство
Конвейерное производство позволяет выпускать продукцию быстрее.
assembly line production
Assembly line production allows for faster output of products.
конвейерная лента
Конвейерная лента используется для транспортировки товаров.
conveyor belt
The conveyor belt is used for transporting goods.
конвейерный завод
На конвейерном заводе работают сотни сотрудников.
conveyor plant
Hundreds of employees work at the conveyor plant.
конвейерная линия
Конвейерная линия требует регулярного обслуживания.
conveyor line
The conveyor line requires regular maintenance.
конвейерная система
Конвейерная система обеспечивает автоматизацию процессов.
conveyor system
The conveyor system ensures the automation of processes.
конвейерно выпускать
Завод стал конвейерно выпускать новую модель автомобилей.
to produce on an assembly line
The factory began to produce the new car model on an assembly line.
конвейерно производить
Эта фабрика умеет конвейерно производить бытовую технику.
to produce on an assembly line
This factory can produce household appliances on an assembly line.
конвейерно собирать
На линии конвейерно собирают сложные механизмы.
assemble on the assembly line
They assemble complex mechanisms on the assembly line.
конвейерно штамповать
Нельзя конвейерно штамповать одинаковые решения для всех клиентов.
to churn out
You can't churn out identical solutions for all clients.
конвейерно изготавливать
Предприятие начало конвейерно изготавливать детали для оборудования.
to manufacture on an assembly line
The company began to manufacture parts for equipment on an assembly line.
конвейерно делать
Он не любит конвейерно делать одно и то же каждый день.
to do something in a conveyor-belt (assembly-line) fashion
He doesn't like doing the same thing every day in a conveyor-belt (assembly-line) fashion.
конвейерно обрабатывать
Система позволяет конвейерно обрабатывать большое количество заявок.
to process in an assembly-line fashion
The system allows you to process a large number of applications in an assembly-line fashion.
конвейерно упаковывать
На складе конвейерно упаковывают готовую продукцию.
to package on a conveyor belt
At the warehouse, they package finished products on a conveyor belt.
конвейерно тиражировать
Медиа-компании часто конвейерно тиражируют похожие форматы.
to churn out (in an assembly-line fashion); to mass-produce
Media companies often churn out similar formats.
конвейерно клепать
Студия не должна конвейерно клепать однотипные фильмы.
to churn out
The studio shouldn't churn out identical films.