-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Компенсированный
Übersetzung von "компенсированный" ins Englisch
компенсировать
Verbкомпенсированный
Основная форма
/kəmpʲɪnˈsʲirəvətʲ/
компенсировать
компенсирую
компенсируешь
компенсирует
компенсируем
компенсируете
компенсируют
компенсировал
компенсировала
компенсировало
компенсировали
компенсируя
компенсировав
компенсированный
Двувидовый (несов./сов.) переходный глагол
Мы должны компенсировать затраты на производство.
We need to offset the production costs.
Компания обещала компенсировать все убытки.
The company promised to compensate all losses.
make up for
Он пытался компенсировать свое отсутствие подарками.
He tried to make up for his absence with gifts.
компенсированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/kəmpʲɪnˈsʲirəvənːɨj/
Основная форма
/kəmpʲɪnˈsʲirəvənːɨj/
компенсированный
компенсированного
компенсированному
компенсированным
компенсированном
компенсированная
компенсированной
компенсированную
компенсированное
компенсированные
компенсированных
компенсированными
компенсирован
компенсирована
компенсировано
компенсированы
У него компенсированное давление благодаря лекарствам.
He has compensated blood pressure thanks to the medication.
Definitionen
компенсировать
Verb
Возмещать, восполнять что-либо, предоставляя что-то взамен.
Компания обещала компенсировать затраты на проезд.
Уравновешивать, нивелировать недостатки или потери.
Он пытался компенсировать недостаток опыта усердной работой.
компенсированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/kəmpʲɪnˈsʲirəvənːɨj/
Основная форма
/kəmpʲɪnˈsʲirəvənːɨj/
Уравновешенный, сбалансированный, приведённый в состояние равновесия.
Компенсированный бюджет позволяет избежать дефицита и долговых обязательств.
В медицине: состояние, при котором организм или его системы успешно справляются с нарушениями, поддерживая нормальное функционирование.
У пациента компенсированное состояние сердечной недостаточности, что позволяет ему вести активный образ жизни.
Redewendungen und Phrasen
компенсировать ущерб
Компания обязана компенсировать ущерб, нанесённый клиентам.
to compensate for damages
The company is obliged to compensate for the damages caused to the clients.
компенсировать затраты
Мы должны компенсировать затраты на обучение сотрудников.
to compensate for expenses
We need to compensate for the expenses of employee training.
компенсировать убытки
Банк обещает компенсировать убытки от кибератаки.
to compensate for losses
The bank promises to compensate for the losses from the cyber attack.
компенсировать недостачу
Правительство планирует компенсировать недостачу ресурсов новым импортом.
to compensate for a shortage
The government plans to compensate for the resource shortage with new imports.
компенсировать потери
Компания пытается компенсировать потери путём повышения продаж.
to compensate for losses
The company is trying to compensate for the losses by increasing sales.
компенсированный риск
Компенсированный риск принимается во внимание при оценке проекта.
compensated risk
The compensated risk is taken into account when evaluating the project.
компенсированный ущерб
Компания обещала компенсированный ущерб клиентам.
compensated damage
The company promised compensated damage to the clients.
компенсированный вред
Все пострадавшие получили компенсированный вред.
compensated harm
All the affected individuals received compensated harm.
компенсированный убыток
Компенсированный убыток будет учтён в балансе.
compensated loss
The compensated loss will be reflected in the balance sheet.
компенсированный издержки
Проект включает компенсированные издержки.
compensated costs
The project includes compensated costs.