-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Командно
Übersetzung von "командно" ins Englisch
командный
Adjektivкомандно
n
командный m
командного m / n
командному m / n
командным m / n / Pl.
командном m / n
командная f
командной f
командную f
командною f
командное n
командные Pl.
командных Pl.
командными Pl.
команднее Komp.
более командный Komp., m
самый командный Super., m
команден m
командна f
командно n
командны Pl.
Командный дух очень важен для успеха.
Team spirit is very important for success.
Командный центр был оборудован новейшими технологиями.
The command center was equipped with the latest technology.
Weitere Übersetzungen
командно
Adverb
Основная форма
/kɐˈmandnə/
commandingly
In a forceful, authoritative manner; especially of speech, tone, or voice. Он ответил коротко и командно.
He answered briefly and commandingly.
Weitere Übersetzungen
Used when the tone is abrupt, authoritative, and sounds like an order.
Definitionen
командный
Adjektiv
Относящийся к команде, связанный с ней.
Командный дух в коллективе был на высоте, что помогло им выиграть соревнование.
Характеризующийся способностью работать в команде, коллективный.
Его командный подход к решению проблем помог достичь успеха в проекте.
Относящийся к команде как к единице соревнования.
Командный зачет на олимпиаде показал, что они были лучшими среди всех участников.
Властный, повелительный; выражающий приказ.
Он говорил командным тоном, не оставляя места для возражений.
командно
Adverb
Основная форма
/kɐˈmandnə/
В приказном, властном тоне; так, как отдают команды.
Он ответил коротко и командно.
Redewendungen und Phrasen
командный дух
Командный дух помог нам выиграть игру.
team spirit
Team spirit helped us win the game.
командный игрок
Она настоящий командный игрок и всегда поддерживает свою команду.
team player
She is a true team player and always supports her team.
командный голос
Его командный голос был слышен на весь стадион.
command voice
His command voice was heard throughout the stadium.
командное взаимодействие
Хорошее командное взаимодействие необходимо для достижения успеха.
team interaction
Good team interaction is necessary for achieving success.
командное соревнование
Мы готовимся к командному соревнованию уже несколько месяцев.
team competition
We have been preparing for the team competition for several months.
командный гребец
Командный гребец должен работать в единстве с другими.
team rower
A team rower must work in unity with others.
командная консоль
Для управления сервером используется командная консоль.
command console
A command console is used to manage the server.
командный состав
Командный состав был обновлен перед турниром.
team composition
The team composition was updated before the tournament.
говорить командно
Начальник умел говорить командно, и все сразу замолкали.
to speak in a commanding tone
The boss knew how to speak in a commanding tone, and everyone immediately fell silent.
сказать командно
Он сказал командно, и спор тут же прекратился.
to say in a commanding tone
He said it in a commanding tone, and the argument stopped immediately.
произнести командно
Она произнесла это командно, не оставив места для возражений.
say in a commanding tone
She said it in a commanding tone, leaving no room for objections.
звучать командно
Его голос в этот момент звучал командно и уверенно.
to sound commanding
His voice sounded commanding and confident at that moment.
отвечать командно
Руководитель отвечал командно, не вдаваясь в лишние объяснения.
to reply in a commanding manner
The leader replied in a commanding manner, without going into unnecessary explanations.
приказывать командно
Он привык приказывать командно, будто всегда был на плацу.
to give orders in a commanding way
He was used to giving orders in a commanding way, as if he had always been on the parade ground.
обращаться командно
Она не любила, когда с ней обращались командно.
to speak to someone in a commanding manner
She didn't like being spoken to in a commanding manner.
разговаривать командно
С клиентами нельзя разговаривать командно, даже если ты прав.
to speak in a commanding tone
You shouldn't speak to clients in a commanding tone, even if you're right.
кивнуть командно
Он кивнул командно, и подчинённые сразу отправились выполнять задачу.
to give a commanding nod
He gave a commanding nod, and his subordinates immediately set off to carry out the task.
махнуть командно
Тренер махнул рукой командно, давая знак начинать упражнение.
to give a commanding wave
The coach gave a commanding wave of his hand, signaling the start of the exercise.