-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Козырёк
Übersetzung von "козырёк" ins Englisch
козырёк
Substantiv
Основная форма
/kəzɨˈrʲok/
Основная форма
/kəzɨˈrʲok/
козырёк
козырька
козырьку
козырьком
козырьке
козырьки Pl.
козырьков Pl.
козырькам Pl.
козырьками Pl.
козырьках Pl.
Козырёк над сценой защищал артистов от дождя.
The canopy over the stage protected the performers from the rain.
Козырёк его кепки защищал глаза от солнца.
The visor of his cap protected his eyes from the sun.
Козырёк над входом в магазин был ярко раскрашен.
The awning over the entrance to the store was brightly colored.
Козырёк шляпы был широким и защищал от дождя.
The brim of the hat was wide and protected from the rain.
Definitionen
козырёк
Substantiv
Основная форма
/kəzɨˈrʲok/
Основная форма
/kəzɨˈrʲok/
Часть головного убора, выступающая вперед и защищающая глаза от солнца.
Кепка с козырьком защищала его глаза от яркого солнца.
Выступающая часть крыши или навеса, защищающая от дождя и солнца.
Козырёк над входной дверью спасал от дождя в ненастную погоду.
Redewendungen und Phrasen
надеть козырёк
Я решил надеть козырёк, чтобы защититься от солнца.
put on a visor
I decided to put on a visor to protect myself from the sun.
затенять козырёк
Деревья затеняют козырёк, создавая приятную прохладу.
shade (someone's) visor
The trees shade the visor, creating a pleasant coolness.
украсить козырёк
Она решила украсить козырёк стразами.
decorate the visor
She decided to decorate the visor with rhinestones.
повредить козырёк
Сильный ветер повредил козырёк на балконе.
damage the visor
The strong wind damaged the visor on the balcony.
починить козырёк
После шторма нам пришлось починить козырёк.
repair the visor
After the storm, we had to repair the visor.