-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Ковшик
Übersetzung von "ковшик" ins Englisch
ковшик
Substantiv
Основная форма
/ˈkofʂɨk/
Основная форма
/ˈkofʂɨk/
Имеет уменьшительно-ласкательный оттенок.
General term for a small scooping utensil or container; used especially for loose substances.
Он насыпал сахар ковшиком.
He scooped the sugar with a scoop.
Common term for a utensil used to serve or pour liquids, especially soups and sauces.
Она налила суп из кастрюли ковшиком.
She poured the soup from the pot with a ladle.
Weitere Übersetzungen
Less common; a small vessel or container on a handle.
Definitionen
ковшик
Substantiv
Основная форма
/ˈkofʂɨk/
Основная форма
/ˈkofʂɨk/
Небольшой ковш, предмет с ручкой для зачерпывания и переливания жидкостей или сыпучих веществ.
Она налила суп из кастрюли ковшиком.
Redewendungen und Phrasen
маленький ковшик
Я взял маленький ковшик, чтобы налить воды в ведро.
small ladle
I took a small ladle to pour water into the bucket.
металлический ковшик
На кухне висел старый металлический ковшик.
small metal ladle
An old small metal ladle was hanging in the kitchen.
эмалированный ковшик
Бабушка до сих пор пользуется эмалированным ковшиком.
enameled saucepan
Grandma still uses an enameled saucepan.
пластиковый ковшик
Для песочницы мы купили яркий пластиковый ковшик.
plastic scoop
We bought a bright plastic scoop for the sandbox.
ковшик для воды
Ковшик для воды стоял рядом с умывальником.
water dipper
A water dipper was standing next to the washbasin.
ковшик для песка
Ребёнок взял ковшик для песка и начал строить замок.
sand bucket
The child took a sand bucket and began to build a sandcastle.
ковшик для супа
Она налила суп в ковшик для супа, чтобы удобнее разлить по тарелкам.
soup ladle
She poured the soup into the soup ladle to make it easier to pour into the bowls.
ковшик с ручкой
В бане всегда нужен ковшик с ручкой.
a ladle with a handle
You always need a ladle with a handle in the banya.
ковшик для полива
Ковшик для полива стоял у бочки с водой.
watering scoop
A watering scoop stood by the water barrel.
кухонный ковшик
Кухонный ковшик пригодился, когда нужно было подогреть молоко.
small kitchen ladle
The small kitchen ladle came in handy when I needed to warm the milk.