-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Клубок
Übersetzung von "клубок" ins Englisch
клубок
Substantiv
Основная форма
/klʊˈbok/
Основная форма
/klʊˈbok/
клубок
клубка
клубку
клубком
клубке
клубки Pl.
клубков Pl.
клубкам Pl.
клубками Pl.
клубках Pl.
Кот играл с клубком ниток.
The cat played with a ball of yarn.
В углу комнаты лежал клубок проводов.
There was a tangle of wires in the corner of the room.
Definitionen
клубок
Substantiv
Основная форма
/klʊˈbok/
Основная форма
/klʊˈbok/
Свернутая в шар масса ниток, пряжи, верёвки и т.п.
Бабушка размотала клубок шерсти, чтобы связать носки.
перен. Густое, тесно сплетённое или сгущённое скопление кого- или чего-либо.
Клубок змей лежал на солнце, греясь в его лучах.
перен. Сложное переплетение, совокупность запутанных явлений, отношений, чувств.
Он пытался распутать клубок противоречий, накопившихся за годы.
Redewendungen und Phrasen
клубок ниток
Она купила новый клубок ниток для вязания.
ball of yarn
She bought a new ball of yarn for knitting.
клубок змей
Они наткнулись на клубок змей в лесу.
nest of snakes
They came across a nest of snakes in the forest.
клубок нервов
Перед экзаменом он был как клубок нервов.
bundle of nerves
Before the exam, he was like a bundle of nerves.
клубок эмоций
Он испытывал клубок эмоций, когда узнал новость.
tangle of emotions
He felt a tangle of emotions when he heard the news.
клубок противоречий
Его решение было клубком противоречий.
tangle of contradictions
His decision was a tangle of contradictions.
свёртываться клубком
Еж свёртывается клубком при опасности.
to curl up into a ball
The hedgehog curls up into a ball when in danger.