-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Квадриплегик
Übersetzung von "квадриплегик" ins Englisch
квадриплегик
Substantiv
Основная форма
/kvədrʲɪˈplʲeɡʲɪk/
Медицинский термин; обозначает человека.
Common in American English; refers to a person with paralysis of all four limbs.
После тяжёлой травмы позвоночника пациент стал квадриплегиком.
After a severe spinal injury, the patient became a quadriplegic.
Common medical term, especially in British and international usage; refers to a person with paralysis of all four limbs.
После тяжёлой травмы позвоночника пациент стал квадриплегиком.
After a severe spinal injury, the patient became a tetraplegic.
Definitionen
квадриплегик
Substantiv
Основная форма
/kvədrʲɪˈplʲeɡʲɪk/
Человек, у которого парализованы все четыре конечности.
После тяжёлой травмы позвоночника пациент стал квадриплегиком.
Redewendungen und Phrasen
быть квадриплегиком
После травмы он стал квадриплегиком и долго проходил реабилитацию.
to be a quadriplegic
After the injury he became a quadriplegic and underwent rehabilitation for a long time.
стать квадриплегиком
В аварии спортсмен мог стать квадриплегиком, но врачи смогли его спасти.
to become a quadriplegic
In the accident the athlete could have become a quadriplegic, but the doctors were able to save him.
помочь квадриплегику
Волонтёры пришли помочь квадриплегику подняться по пандусу.
to help a quadriplegic
Volunteers came to help a quadriplegic up the ramp.
уход за квадриплегиком
Уход за квадриплегиком требует терпения, опыта и постоянного внимания.
care for a quadriplegic
Care for a quadriplegic requires patience, experience, and constant attention.
реабилитация квадриплегика
Реабилитация квадриплегика заняла несколько месяцев.
rehabilitation of a quadriplegic
The rehabilitation of a quadriplegic took several months.
жизнь квадриплегика
Жизнь квадриплегика во многом зависит от доступной среды и поддержки близких.
a quadriplegic's life
A quadriplegic's life largely depends on the accessibility of the environment and the support of loved ones.
поддержка квадриплегика
Поддержка квадриплегика со стороны семьи оказалась решающей.
support for a quadriplegic
Support for a quadriplegic from the family proved decisive.
состояние квадриплегика
Состояние квадриплегика после операции заметно улучшилось.
the quadriplegic's condition
The quadriplegic's condition noticeably improved after the operation.
права квадриплегиков
Активисты выступили за защиту прав квадриплегиков.
rights of quadriplegics
Activists called for the protection of the rights of quadriplegics.
парализованный квадриплегик
Парализованный квадриплегик не может обходиться без посторонней помощи.
paralyzed quadriplegic
A paralyzed quadriplegic cannot manage without assistance from others.
квадриплегик в инвалидной коляске
Квадриплегик в инвалидной коляске без труда заехал в здание благодаря пандусу.
a quadriplegic in a wheelchair
A quadriplegic in a wheelchair easily entered the building thanks to the ramp.
общаться с квадриплегиком
С ним удобно общаться с квадриплегиком по видеосвязи.
to communicate with a quadriplegic
It's convenient to communicate with a quadriplegic with him via video call.