Интродукция
Übersetzung von "интродукция" ins Englisch
интродукция
SubstantivОсновная форма
/ɪntrɐˈduktsɨjə/
Употребляется в книжной и специальной речи; особенно в биологии и музыке.
Used in ecology and biology for introducing a species into a new environment; also a musical term for an opening section.
Интродукция новых видов растений в теплицах требует тщательного контроля.
The introduction of new plant species in greenhouses requires careful control.
Definitionen
интродукция
SubstantivОсновная форма
/ɪntrɐˈduktsɨjə/
Введение, включение вида растений, животных или других организмов в новую для него среду, где он ранее не встречался.
Интродукция новых видов растений в теплицах требует тщательного контроля.
Вступительная часть музыкального произведения, предвосхищающая основную тему.
Симфония начинается с короткой интродукции.
Redewendungen und Phrasen
интродукция растений
Интродукция растений в новых климатических условиях требует тщательного отбора видов.
introduction of plants
The introduction of plants into new climatic conditions requires careful selection of species.
интродукция видов
Интродукция видов может изменить баланс в местной экосистеме.
introduction of species
The introduction of species can alter the balance in a local ecosystem.
интродукция чужеродных видов
Интродукция чужеродных видов нередко приводит к вытеснению местной флоры и фауны.
introduction of non-native species
The introduction of non-native species often leads to the displacement of local flora and fauna.
интродукция животных
Интродукция животных в новую среду возможна только после длительных наблюдений.
introduction of animals
The introduction of animals into a new environment is only possible after prolonged observations.
интродукция интродуцированных видов
Интродукция интродуцированных видов проводится в научно обоснованных целях.
introduction of non-native species
The introduction of non-native species is carried out for scientifically justified purposes.
интродукция декоративных растений
Интродукция декоративных растений расширяет ассортимент городского озеленения.
introduction of ornamental plants
The introduction of ornamental plants expands the variety of urban landscaping.
интродукция редких растений
Интродукция редких растений помогает сохранить биологическое разнообразие.
introduction of rare plants
The introduction of rare plants helps to preserve biodiversity.
интродукция сельскохозяйственных культур
Интродукция сельскохозяйственных культур способствует повышению урожайности.
introduction of agricultural crops
The introduction of agricultural crops contributes to increased crop yields.
интродукция новых видов
Интродукция новых видов в питомнике требует особого ухода.
introduction of new species
The introduction of new species in the nursery requires special care.
интродукция в культуру
Интродукция в культуру многих тропических растений стала возможна благодаря селекции.
introduction into cultivation
The introduction into cultivation of many tropical plants was made possible by plant breeding.