-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Интимность
Übersetzung von "интимность" ins Englisch
интимность
Substantiv
Основная форма
/ʲɪnʲˈtʲimnəsʲtʲ/
Основная форма
/ʲɪnʲˈtʲimnəsʲtʲ/
Основная форма
/ʲɪnʲˈtʲimnəsʲtʲ/
интимность
интимности / Pl.
интимностью
интимностей Pl.
интимностям Pl.
интимностями Pl.
интимностях Pl.
Интимность в отношениях очень важна.
Intimacy in relationships is very important.
Definitionen
интимность
Substantiv
Основная форма
/ʲɪnʲˈtʲimnəsʲtʲ/
Основная форма
/ʲɪnʲˈtʲimnəsʲtʲ/
Основная форма
/ʲɪnʲˈtʲimnəsʲtʲ/
Близость, доверительность в отношениях между людьми, основанная на взаимопонимании и искренности.
Интимность в их отношениях была очевидна, они понимали друг друга с полуслова.
Личные, нередко сексуальные подробности чьей-либо жизни, обычно скрываемые от посторонних.
Журнал опубликовал интимности известных актёров.
Redewendungen und Phrasen
эмоциональная интимность
Эмоциональная интимность важна для крепких отношений.
emotional intimacy
Emotional intimacy is important for strong relationships.
физическая интимность
Физическая интимность играет важную роль в семейной жизни.
physical intimacy
Physical intimacy plays an important role in family life.
интимность общения
Интимность общения помогает людям лучше понимать друг друга.
intimacy of communication
The intimacy of communication helps people understand each other better.
интимность отношений
Интимность отношений способствует развитию близости.
intimacy of relationships
The intimacy of relationships fosters closeness.