Изолироваться

Übersetzung von "изолироваться" ins Englisch

Verb

seclude oneself

После скандала она предпочла изолироваться и не общаться с прессой.

After the scandal, she preferred to seclude herself and not communicate with the press.

isolate oneself

Он решил изолироваться от общества на некоторое время.

He decided to isolate himself from society for a while.

Weitere Übersetzungen

withdraw into solitude

Verb

Отделиться от окружающих, уйти в уединение, прекратить контакты с другими.

После скандала он решил изолироваться от общества.

Принять меры для предотвращения контакта с чем-либо или кем-либо, чтобы избежать влияния или заражения.

Во время эпидемии важно изолироваться, чтобы не заразиться.

изолироваться из-за боязни

Люди начали изолироваться из-за боязни болезни.

to isolate (oneself) out of fear

People started to isolate themselves out of fear of the disease.

изолироваться от других

Она предпочитает изолироваться от других, когда работает.

to isolate (oneself) from others

She prefers to isolate herself from others when she works.

изолироваться от общества

Он решил изолироваться от общества на некоторое время.

to isolate (oneself) from society

He decided to isolate himself from society for a while.

изолироваться психологически

Он начал изолироваться психологически после травмы.

to psychologically isolate (oneself)

He began to psychologically isolate himself after the trauma.

изолироваться физически

Вирус заставил многих изолироваться физически.

to physically isolate (oneself)

The virus forced many to physically isolate themselves.