-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Знамя
Übersetzung von "знамя" ins Englisch
знамя
Substantiv
Основная форма
/ˈznamʲɪ/
Основная форма
/ˈznamʲɪ/
знамя
знамени
знаменем
знамёна Pl.
знамён Pl.
знамёнам Pl.
знамёнами Pl.
знамёнах Pl.
На параде несли огромное знамя.
At the parade, they carried a huge banner.
Знамя развевалось на ветру.
The flag was waving in the wind.
Definitionen
знамя
Substantiv
Основная форма
/ˈznamʲɪ/
Основная форма
/ˈznamʲɪ/
Ткань, прикреплённая к древку, служащая символом государства, войска, организации и т.п.
На параде солдаты несли знамя своей части.
Идея, лозунг, под которым объединяются люди; символ борьбы или движения (перен.).
Под знамя реформ встала молодёжь.
Redewendungen und Phrasen
нести знамя
Солдаты несли знамя в бой.
carry the banner
The soldiers carried the banner into battle.
держать знамя
Он гордо держал знамя своей команды.
hold the banner
He proudly held the banner of his team.
поднимать знамя
Они решили поднять знамя мира.
raise the banner
They decided to raise the banner of peace.
развеваться знамя
Знамя развевается на ветру.
the banner flutters
The banner flutters in the wind.
спустить знамя
В знак траура они спустили знамя.
lower the banner
As a sign of mourning, they lowered the banner.