-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вымпел
Übersetzung von "вымпел" ins Englisch
вымпел
Substantiv
Основная форма
/ˈvɨmpʲɪl/
Основная форма
/ˈvɨmpʲɪl/
вымпел
вымпела
вымпелу
вымпелом
вымпеле
вымпелы Pl.
вымпелов Pl.
вымпелам Pl.
вымпелами Pl.
вымпелах Pl.
На флагштоке развевался вымпел.
A pennant was fluttering on the flagpole.
Вымпелы украсили улицы города.
Streamers decorated the streets of the city.
Definitionen
вымпел
Substantiv
Основная форма
/ˈvɨmpʲɪl/
Основная форма
/ˈvɨmpʲɪl/
Небольшой треугольный или вытянутый флажок (сувенирный, наградной), вручаемый за достижения или в память о событии.
За победу в олимпиаде школьникам вручили сувенирный вымпел.
Длинный узкий флаг с разрезанным или треугольным концом, поднимаемый на мачте корабля для украшения или сигнализации.
На мачте фрегата гордо развевался красный вымпел.
Вымпел
Eigenname
Российское спецподразделение специального назначения ФСБ, созданное в 1981 году.
Бойцы «Вымпела» участвовали в операции по освобождению заложников.
Redewendungen und Phrasen
морской вымпел
Корабль поднял морской вымпел.
naval pennant
The ship hoisted the naval pennant.
государственный вымпел
На флагштоке развевался государственный вымпел.
state pennant
The state pennant was fluttering on the flagpole.
спортивный вымпел
Клуб получил спортивный вымпел за победу в чемпионате.
sports pennant
The club received a sports pennant for winning the championship.
флагманский вымпел
Флагманский вымпел был заметен издалека.
flagship pennant
The flagship pennant was visible from afar.
почетный вымпел
Команде вручили почетный вымпел за вклад в развитие спорта.
honorary pennant
The team was awarded an honorary pennant for their contribution to sports development.