-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Зимовка
Übersetzung von "зимовка" ins Englisch
зимовка
Substantiv
Основная форма
/zʲɪˈmofkə/
зимовка
зимовки / Pl.
зимовке
зимовку
зимовкой
зимовок Pl.
зимовкам Pl.
зимовками Pl.
зимовках Pl.
Птицы готовятся к зимовке в теплых краях.
The birds are preparing for wintering in warm regions.
winter quarters
Корабль остался на зимовку в порту.
The ship stayed in the port for winter quarters.
Definitionen
зимовка
Substantiv
Основная форма
/zʲɪˈmofkə/
Период времени, когда животные или люди проводят зиму в определённом месте, обычно в укрытии или в условиях, обеспечивающих выживание в холодное время года.
Птицы отправляются на зимовку в тёплые края, чтобы переждать холодные месяцы.
Место, где животные или люди проводят зиму.
Эта пещера служила зимовкой для медведей на протяжении многих лет.
Зимнее содержание медоносных пчёл, а также сам период этого содержания.
Зимовка пчёл проходит в омшанике при стабильной температуре около +2 °C.
Redewendungen und Phrasen
начать зимовку
Мы решили начать зимовку в ноябре.
to start wintering
We decided to start wintering in November.
пройти зимовку
Животные должны пройти зимовку в комфортных условиях.
to undergo wintering
The animals must undergo wintering in comfortable conditions.
успешная зимовка
У нас была успешная зимовка в прошлом году.
successful wintering
We had a successful wintering last year.
место для зимовки
Мы нашли хорошее место для зимовки.
place for wintering
We found a good place for wintering.
прерывать зимовку
Из-за аномального потепления пришлось прерывать зимовку.
to interrupt wintering
Due to abnormal warming, it was necessary to interrupt wintering.