-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Звуконепроницаемый
Übersetzung von "звуконепроницаемый" ins Englisch
звуконепроницаемый
Adjektiv
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Used for something that does not let sound pass through; the most natural and common equivalent.
Звуконепроницаемая дверь почти не пропускает шум из коридора.
The soundproof door hardly lets any noise through from the corridor.
Weitere Übersetzungen
sound-insulating
Technical or more specific term for material or construction that reduces sound transmission. Definitionen
звуконепроницаемый
Adjektiv
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Основная форма
/zvʊkənʲɪprənʲɪt͡sɨˈaɪ̯mɨj/
Не пропускающий звук; обеспечивающий звукоизоляцию.
Звуконепроницаемая дверь почти не пропускает шум из коридора.
Redewendungen und Phrasen
звуконепроницаемая дверь
Мы установили звуконепроницаемую дверь в студии, и шум из коридора почти не слышен.
soundproof door
We installed a soundproof door in the studio, and the noise from the corridor is barely audible.
звуконепроницаемые окна
В квартире поставили звуконепроницаемые окна, поэтому уличный шум больше не мешает спать.
soundproof windows
Soundproof windows were installed in the apartment, so the street noise no longer keeps me awake.
звуконепроницаемая стена
Между комнатами сделали звуконепроницаемую стену, чтобы вторая спальня была тише.
soundproof wall
They installed a soundproof wall between the rooms so that the second bedroom would be quieter.
звуконепроницаемая перегородка
В офисе появилась звуконепроницаемая перегородка, и переговоры стали проходить без посторонних звуков.
soundproof partition
A soundproof partition was installed in the office, and the negotiations began to take place without any extraneous noise.
звуконепроницаемая кабина
Для записи подкаста мы использовали звуконепроницаемую кабину.
soundproof booth
We used a soundproof booth to record the podcast.
звуконепроницаемая комната
В отеле была звуконепроницаемая комната, где можно было спокойно отдохнуть.
soundproof room
The hotel had a soundproof room where one could relax in peace.
звуконепроницаемый материал
Для отделки студии выбрали звуконепроницаемый материал высокого качества.
soundproof material
For finishing the studio, they chose high-quality soundproof material.
звуконепроницаемая изоляция
Хорошая звуконепроницаемая изоляция помогает снизить уровень шума в квартире.
soundproof insulation
Good soundproof insulation helps reduce the noise level in the apartment.
звуконепроницаемая обшивка
Звуконепроницаемая обшивка стен заметно улучшила акустику в помещении.
soundproof cladding
The soundproof cladding of the walls noticeably improved the acoustics in the room.
звуконепроницаемый экран
Звуконепроницаемый экран установили рядом с дорогой, чтобы уменьшить шум для жителей дома.
soundproof screen
A soundproof screen was installed next to the road to reduce noise for the residents of the house.